部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
68 examples found containing 'とみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
にとっては
とみ
富
よりも
けんこう
健康
のほうが
だいじ
大事
だ。
She values health above wealth.
わたしは
くに
国
の
とみ
富
が
こうへい
公平
に
ぶんぱい
分配
される
しゃかい
社会
を
ゆめみ
夢見
ている。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
かみ
神
は
わたし
私
に
とみ
富
をお
めぐ
恵
みくださった。
God has blessed me with riches.
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
優
る、
こうしゃ
後者
は
ぜんしゃ
前者
ほどに
よろこ
喜
びを
あた
与
えない。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
こうふく
幸福
でなければ
とみ
富
にはほとんど
かち
価値
はない。
Riches amount to little without happiness.
しん
真
の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなく
じんかく
人格
にあるのだ。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
せいじつ
誠実
にして
まず
貧
しいのは
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
で
え
得
た
とみ
富
より
のぞ
望
ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
しあわ
幸
せとは、
とみ
富
や
めいせい
名声
ではなく、
こころ
心
の
ゆた
豊
かさというものだ。
Happiness isn't about fame or fortune, but about richness of the heart.
きょういく
教育
の
もくひょう
目標
は、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
せいじつ
誠実
であって
まず
貧
しいのは
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
で
え
得
られた
とみ
富
より
のぞ
望
ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
かれ
彼
にとっては
とみ
富
が
じんせい
人生
のおおきな
もくひょう
目標
である。
To him wealth is the great prize in life.
けんこう
健康
は
とみ
富
にまさる。なぜなら
ぜんしゃ
前者
は
こうしゃ
後者
より
だいじ
大事
なことだから。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝
ることは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
勝
ることは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
けんこう
健康
が
とみ
富
にまさるのは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
けんこう
健康
はあらゆる
とみ
富
にまさると
い
言
っても
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that health is above wealth.
しんりゃくしゃ
侵略者
は、
げんち
現地
の
とみ
富
や
ぶっし
物資
を
むさぼ
貪
り
つ
尽
くした。
The invaders looted all the local wealth and commodities.
けんこう
健康
が
とみ
富
より
たいせつ
大切
なのは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝
るということは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
はやね
早寝
はやお
早起
きは
けんこう
健康
と
とみ
富
と
かしこ
賢
さのもと。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
しん
真
の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなくて、
ひとがら
人柄
である。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
とみ
富
は
いっしょう
一生
の
たから
宝
、
ち
知
は
ばんだい
万代
の
たから
宝
。
Wisdom is better than gold or silver.
い
言
うまでもないことだが、
けんこう
健康
の
ほう
方
が
とみ
富
より
だいじ
大事
だ。
Needless to say, health is above wealth.
あき
明
らかに、
かれ
彼
らは
かれ
彼
の
とみ
富
と
ちい
地位
を
ねた
妬
んでいる。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
その
ろうじん
老人
は
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
しょゆう
所有
している。
The old man possesses great wealth.
とみ
富
があるにもかかわらず、
かれ
彼
はけちだ。
Despite all his wealth, he is stingy.
けんこう
健康
が
とみ
富
より
たいせつ
大切
であるのは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.
かれ
彼
は
いちだい
一代
で
きょまん
巨万
の
とみ
富
を
え
得
た。
He made a great fortune in his lifetime.
と
富
める
もの
者
はますます
と
富
み、
まず
貧
しい
もの
者
はますます
まず
貧
しくなる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
かれ
彼
は
おやゆず
親譲
りの
ざいさん
財産
をもとにして
とみ
富
を
つく
作
った。
He built on his father's fortune.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×