部
Components
396 examples found containing 'など'
かのじょ
彼女
はあなたに
あくい
悪意
など
も
持
っていなかった
。
She bore no malice against you.
たいよう
太陽
のもとに
あたら
新
しい
ものなどはない。
There is nothing new under the sun.
2、4、6などは
ぐうすう
偶数
です。
Two, four, six, etc. are even numbers.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
を
おし
教
える
しかく
資格
などない。
I am quite unqualified to teach them.
ケンは
しけん
試験
のことなど
しんぱい
心配
していた
。
Ken was worried about the exam and everything.
せんしゅう
先週
デパートでかばんやくつなどを
か
買
いました
。
Last week, I bought a bag, shoes and the like at the department store.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
などしないと
い
言
う
。
He says he is above failure.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
す
過
ぎて
うそなどつけない。
He is too honest to tell a lie.
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
かしゅ
歌手
などではない。
She is anything but a singer.
わたし
私
は
すうがく
数学
や
かがく
化学
などが
す
好
き
です。
I like mathematics, chemistry and the like.
かれ
彼
は
わたし
私
の
い
言
う
ことなど
き
聞
こ
うとしない。
He will not listen to me.
かれ
彼
を
ほ
誉
める
もの
者
など
だれ
誰
もいない。
Nobody ever praises him.
わたし
私
がなんと
い
言
お
うとも、
かれ
彼
は
わたし
私
の
い
言
う
ことなど
き
気
にしない。
Let me say what I will, he doesn't mind me.
ねむ
眠
くなる
せいぶん
成分
は
はい
入
っておりません
ので、
しごと
仕事
や
くるま
車
の
うんてん
運転
などにも
ししょう
支障
はありません。
The ingredients won't make you sleepy, so you can work and drive with no problem.
わたし
私
の
なや
悩
み
に
くら
比
べたら
きみ
君
の
なや
悩
み
などなんでもない。
As compared with my trouble, yours is nothing.
ぬくもりなどどこにも
み
見
つからない
。
Is there anyone there? Where am I?
せけん
世間
の
おもわく
思惑
など
き
気
にするな。
Don't mind about what others think.
ちてき
知的
な
どくしょ
読書
のための
ただ
正
しい
そくど
速度
などというものは
そんざい
存在
しない
。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
きみ
君
の
かんが
考
え
などはどうだっていいことだ。
Your thoughts are of no significance at all.
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
の
しょうせつ
小説
などが
たいしょう
対象
らしい。
It appears that novels by famous authors are among the targets.
その
ふね
船
には
せきたん
石炭
や
ざいもく
材木
などが
つ
積
まれていた
。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
えいきゅうてき
永久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない
。
Permanent peace is nothing but an illusion.
こくせき
国籍
や
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
などで
ひと
人
を
さべつ
差別
して
はいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
かれ
彼
は
わたし
私
のお
かね
金
など
ぬす
盗
まない
よ。
かれ
彼
を
しんらい
信頼
しています
。
He will not steal my money; I have faith in him.
その
しょうねん
少年
は
けっ
決
して
ばか
馬鹿
などではない。
The boy is far from a fool.
まつりにこおりをとても
ちい
小
さく
げずった「かきごおり」や、たこやきなどの
みせ
店
が
で
出
ます
。
At the festivals there are stores selling “shaved ice” made from very finely shaved ice and takoyaki, and other such stores.
かれ
彼
の
い
言
う
ことなど
き
気
にする
ひつよう
必要
はない。
You don't have to pay attention to what he says.
あなた
どうよう
同様
わたし
私
は
こうふん
興奮
などしていない。
I am no more excited than you are.
かれ
彼
は
かぜ
風邪
でも
くすり
薬
などのまない。
He never takes medicine for his cold.
テレビが
しょもつ
書物
にとって
か
変
わる
などということは
けっ
決
して
ないと
おも
思
う
。
I don't think TV will ever take the place of books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×