Components
386 examples found containing 'など'
むかし
しゅっぱん
出版
じゆう
自由
などなかった
There used to be no freedom of the press.
かれ
った
ことなど
もんだい
問題
しなかった
I took no count of what he said.
かれ
あたま
うたが
など
まった
かばない

Doubt is entirely absent from his mind.
わたし
さんぽ
散歩
など

I don't feel like going for a walk.
そのとき
ははおや
母親
ことなど
かんが
えて
みなかった
At the time, she gave no thought to her mother.
わたし
すうがく
数学
かがく
化学
など
です
I like mathematics, chemistry and the like.
わたし
むかし
あなたなど
しない
I don't care what you were.
いちしゅうかん
一週間
いない
以内
それやるなどはっきり
ってしまう

Don't commit yourself to doing it within a week.
わたし
ノートペンなど
ひつよう
必要

I need pens, notebooks and so on.
わたし
つか
れすぎて
のぼ
ことなどできません
I am too tired to climb.
かれ
ことなど
する
ひつよう
必要
ない
You don't have to pay attention to what he says.
かれ
しんし
紳士
などない
He is no gentleman.
ねむ
くなる
せいぶん
成分
はい
っておりません
ので
しごと
仕事
くるま
うんてん
運転
など
ししょう
支障
ありません
The ingredients won't make you sleepy, so you can work and drive with no problem.
わたし
じょうだん
冗談
など
しない
I am in no mood for joking.
きみ
かんが
などどうだっていいこと
Your thoughts are of no significance at all.
せけん
世間
おもわく
思惑
など
する
Don't mind about what others think.
かれ
しょうじき
正直
などどうして
かくしん
確信
できましょ
How can we be sure of his honesty?
いったいなぜ
きみ
かれ
えき
れていっ
たりなどした
Why on earth did you take him to the station?
あなた
どうよう
同様
わたし
こうふん
興奮
などしていない
I am no more excited than you are.
あさゆう
朝夕
える
ので
ふくそう
服装
など
ちゅうい
注意
したい

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
あんな
やく
たない
ものなど
わなければ
かった
のに
I wish I had not bought such a useless thing.
だれ
ぼく
いけん
意見
など
きたがらない

No one wants to listen to my opinions.
わたし
なや
くら
べたら
きみ
なや
などなんない
As compared with my trouble, yours is nothing.
えんげき
演劇
えいが
映画
など
です
Do you enjoy plays, films, and such?
わたし
せんそう
戦争
よいなど
しん
じた
ことない
I have never believed in wars.
じこ
事故
などなにありませんでした
I didn't have any accidents or other problems.
かれ
じかん
時間
まも
こと
などあてできない
You cannot count on his punctuality.
ゆうめい
有名
さっか
作家
しょうせつ
小説
など
たいしょう
対象
らしい
It appears that novels by famous authors are among the targets.
わたし
どりょく
努力
などあなた
くら
べる
りません

All my efforts are nothing in comparison with yours.
かれ
かぜ
風邪
くすり
などのまない
He never takes medicine for his cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×