Components

Example details

 
まつりこおりとても
ちい
さく
げずったかきごおりたこやきなど
みせ
ます

At the festivals there are stores selling “shaved ice” made from very finely shaved ice and takoyaki, and other such stores.
Conjugations and inflections
Words
0
Most common form: 祭り
noun
festival; feast  (see also: お祭り)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. ice
2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)  (see also: かき氷)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
small; little; tiny
(click the word for useful expressions, examples and links)
3
Most common form: 削る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off
2. to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
Most common form: 掻き氷
noun
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
Most common form: タコ焼き
noun
octopus dumplings
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun
store; shop; establishment; restaurant  (orig. an abbr. of 店棚, 見世棚)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
ichidan verb, intransitive verb
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get out  (opposite: 入る)
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
(click the word to view an additional 18 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
テン   みせ shop   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   しめる to occupy, hold   うらな to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
广
stony cliff
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×