Components
504 examples found containing 'のような'
うつく
しい
ということ
むし
無視
する
ことほとんど
ふかのう
不可能
すいせんじょう
推薦状
ようなものである
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
もし
でんき
電気
ない
わたし
たち
らし
どのようなものなる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what our life would be like without electricity?
かのじょ
彼女
てんし
天使
ような
しょうじょ
少女
です
She is an angel of a girl.
ビバリーヒルズような
こうきゅう
高級
じゅうたくち
住宅地
みえ
見栄
たか
つく
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
われわれ
我々
たいよう
太陽
エネルギー
げんし
原子
エネルギーような
あたら
しい
しげん
資源
かいはつ
開発
つつある
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
きみ
どうしてそのようなこと
った

Why did you say such a thing?
あなたこのような
こと
するからにはどんなしるし
わたし
たち
せてくれる
です
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
トムメアリーにとって
ちちおや
父親
ような
そんざい
存在
だった
Tom was like a father to Mary.
だれ
じっさい
実際
ユーフォーどのようなもの
らない

No one really knows what a UFO is like.
りょこう
旅行
する
ひと
だれ
でも
こきょう
故郷
ような
ところ
ない
おも
だろう
Whoever travels will find that there's no place like home.
かれ
ような
ゆうのう
有能
ひと
せいこう
成功
して
ふしぎ
不思議
でない
It is no wonder that a man of his ability is successful.
このようなことについて
ちょくせつ
直接
して
ずめん
図面
たりロジックアナライザオシタイミング
たりながら
はな
った
ほう
かいけつ
解決
はや
です
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
うご
雨後
たけのこのよう
やす
アパート
This apartment is as cheap as a bamboo shoot after the rain.
じめん
地面
かげろう
陽炎
よう
ようき
陽気
げている
えた

I could see a heat haze rising from the ground.
はんぶん
半分
いんきょ
隠居
ような
みぶん
身分
みせ
かお
している
だけだろう
Probably he is semi-retired, and just showing his face in the store.
はぎ
歯切
れの
わる
しりき
尻切
れとんぼ
よう
終わり方
だった
It was an inarticulate unfinished kind of ending.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
じょすうし
助数詞
かず
あらわ
うし
けて
どのよう
じぶつ
事物
すうりょう
数量
である
A counter is a word affixed to a number indicating what kind of object the quantity represents.
なに
じゅそ
呪詛
ことば
言葉
ようなもの
くち
にした

He muttered something like a curse.
こんかい
今回
しん
せいひん
製品
しっぱい
失敗
わが
しゃ
ような
れいさいきぎょう
零細企業
おお
きな
いたで
痛手
でした
The failure of this new product was a big blow to a small company like ours.
かべ
わたし
まいあさ
毎朝
べている
マフィンような
きみ
黄味
がかった
しろ
だった
The walls were the cream color of my daily morning muffin.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
しばらく
むおん
無音
ふりこ
振子
ような
ちんもく
沈黙
つづいた
For a while there was a silence like a soundless pendulum.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
このような
めいしく
名詞句
かく
ぎもんぶん
疑問文
concealed questionいいます
This type of noun phrase is called a "concealed question".
かれ
キツネような
やっこ

He is a fox of a man.
あの
ひと
もの
ような
ちからも
力持

That man's monstrously strong.
このような
ばあい
場合
げんざい
現在
じせい
時制
つか
使
います

We use "present tense" for this kind of case.
いったい
一体
なに
かれ
そのような
こうどう
行動
てた

What on earth spurred them to such an action?
かれ
せい
いっぱい
がんばったあのような
はや
そうしゃ
走者
かなわないことすぐわかった
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
そのような
とき
げる
しか
かんが
えていない
にほん
日本
こくみん
国民
なさ
けない

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
ちゃ
しごと
仕事
スムーズ
はこ
ばせる
ため
じゅんかつゆ
潤滑油
ようなもの
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
いちがつ
1月
のに
はるさき
春先
ような
あたた
かさ

Though it's now January, it's warm like early spring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×