部
Components
284 examples found
containing 'への'
(results also include variant forms and possible homonyms)
この
えいが
映画
へのひょうか
評価
は、きよほうへん
毀誉褒貶
あいなか
相半
ばする。
When it comes to this movie, praise and criticism cancel each other out.
みらい
未来
のじつげん
実現
へのただひと
一
つのげんかい
限界
は、げんざい
現在
へのうたが
疑
いだろう。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
にほん
日本
では、えいご
英語
からにほんご
日本語
（えいび
英日
）、にほんご
日本語
からえいご
英語
（にち
日
えい
英
）へのほんやく
翻訳
がおお
多
く、にち
日
にし
西
、にしび
西日
のじつじゅ
実需
があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J); there isn't much real demand for J-S and S-J.
そこで、
こども
子供
らしさが、じょじょ
徐々
にうしな
失
われていくげんじょう
現状
へのはんせい
反省
から、きょういく
教育
せいど
制度
やしゃかい
社会
のしく
仕組
みといったこんぽんてき
根本的
なもののみなお
見直
しが、いま
今
、しんけん
真剣
にかんが
考
えられるようになってきている。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
あの
こうこう
高校
はこくりつ
国立
だいがく
大学
へのしんがく
進学
りつ
率
がたか
高
く、ひょうばん
評判
もいい。したがってにゅうがく
入学
をきぼう
希望
するがくせい
学生
がおお
多
い。
That high school has a high rate of entrance to national universities, and its reputation is good. Therefore, many students want to study there.
りんり
倫理
のてん
点
からい
言
うと、ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
のだい
大
げんそく
原則
は「げんざい
現在
へのせきにん
責任
」だが、「みらい
未来
へのせきにん
責任
」というあたら
新
しいかんが
考
えかた
方
がで
出
てきた。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
アメリカへの
たび
旅
はかのじょ
彼女
にとって２ねんかん
年間
のきゅうよ
給与
にそうとう
相当
した。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
