部
Components
68 examples found containing 'ほほ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は、ほおに
なみだ
涙
を
なが
流
して
、その
てがみ
手紙
を
よ
読
んだ
。
He read the letter with tears running down his cheeks.
ほお
頰
のあたりが、げそっとしてるよ。
Your cheeks have hollowed out.
は
恥
ずかしさ
で
かれ
彼
の
ほお
頬
はかっと
も
燃
えていた
。
His cheeks were burning with shame.
は
恥
ずかしさ
で
かれ
彼
のほおはかっと
も
燃
えていた
。
His cheeks were burning with shame.
かのじょ
彼女
はほおに
なみだ
涙
を
なが
流
し
ながら、
かれ
彼
に
む
向
かって
さけ
叫
んだ
。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
つうよう
通用
じたい
字体
の「
ほお
頰
・
かけ
賭
・
はく
剝
」に
たい
対
する
「
ほお
頬
・
かけ
賭
・
はく
剥
」などを
しよう
使用
する
ことは
さ
差
し
つか
支
えない
。
It is permissible to use variations 頬, 賭 and 剥 of the standard characters 頰, 賭 and 剝.
なみだ
涙
が
ひとすじ
一筋
ほお
頬
を
なが
流
れた
。
A tear ran down her cheek.
ゆき
雪
の
さいしょ
最初
のひとひらが
ぼく
僕
の
ほお
頰
を
う
打
った
。
The first snowflake struck my cheek.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほおをつたって
なが
流
れた
。
Tears trickled down her cheeks.
は
恥
ずかしさ
で
かれ
彼
の
ほお
頬
は
ま
真
っ
か
赤
になっていた。
His cheeks were burning with shame.
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
ほお
頬
にキスした。
She kissed her father on the cheek.
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
に
なが
流
れた
。
Tears were rolling down her cheek.
かのじょ
彼女
は
ほお
頬
をふくらませた。
She expanded her cheeks.
は
恥
ずかしさ
で
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりはじめた。
Her cheeks began to glow with shame.
その
しょうじょ
少女
はお
とう
父
さん
の
ほお
頬
にキスした。
The girl kissed her father on the cheek.
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
には
なみだ
涙
が
なが
流
れていた
。
Tears were flowing down her cheeks.
かれ
彼
のほおの
きず
傷
あと
は
いま
今
ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
はウッスラ
あか
赤
く
なっていた。
Her cheeks were faintly flushed.
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほお
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Tears were running down her cheeks.
その
しゅんかん
瞬間
なみだ
涙
がその
ろうじん
老人
の
ほお
頬
を
つた
伝
って
お
落
ちた
。
At that moment tears ran down the old man's face.
なみだ
涙
が
わたし
私
の
ほお
頬
を
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Tears rolled down my cheeks.
その
こいぬ
子犬
は
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
な
舐
めた
。
The puppy licked her on the cheek.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
ほお
頬
に
つた
伝
わせ
ながら
なさ
情
け
を
こ
請
うた
。
She implored mercy with tears running down her cheeks.
ひ
火
の
だんき
暖気
で
かのじょ
彼女
のほおが
あか
赤
く
そ
染
まった
。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
かのじょ
彼女
の
りょう
両
ほお
頬
が
ま
真
っ
か
赤
になった。
Her cheeks flamed up.
たま
弾
が
かれ
彼
の
ほお
頬
をかすめた。
The bullet just shaved his cheek.
かのじょ
彼女
のほおは
こおり
氷
のように
つめ
冷
たかった
。
Her cheeks were as cold as ice.
おおつぶ
大粒
の
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
なが
流
れ
お
落
ちた
。
Tears rolled down her cheeks.
かれ
彼
のほめ
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
を
つた
伝
って
なが
流
れ
おちた。
Tears fell down her cheeks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×