部
Components
90 examples found containing 'よろしく' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
に
あ
会
ったら
よろしく
い
言
っといてください
。
In case you see him, give him my regards.
ご
りょうしん
両親
にどうぞよろしくとおつたえください。
Give my best regards to your parents.
ご
りょうしん
両親
さま
様
によろしく。
Please give my kind regards to your parents.
おくさま
奥様
にもよろしくおっしゃてください。
Please say hello to your wife for me.
あと
後
は
きみ
君
に
まか
任
せる
。
よろ
宜
しく
やっておいてくれ。
I’ll leave the rest up to you. Do as you see fit.
りょうしん
両親
が
よろ
宜
しく
と
い
言
ってました
。
My parents send you their best regards.
かのじょ
彼女
に
よろ
宜
しく
い
言
って
くだ
下
さい
。
Please say hello to her.
お
とう
父
さん
に
よろ
宜
しく
。
Remember me to your father.
よろ
宜
しく
お
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please send my best regards.
「じゃあ、チェックし[](ちぇっくし)ちゃいますね」「
しんさ
審査
よろ
宜
しく
。
がんば
頑張
った
つもりだぜ」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
パーティーでナンシーに
あ
会
ったら
、よろしく
い
言
って
くだ
下
さい
。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
そしてもしトムに
あ
会
ったら
、
わたし
私
からよろしくと
つた
伝
えて
ね。
And if you see Tom, say hello to him for me.
あいつ、あんな
い
良
い
おんな
女
と
よろ
宜
しく
やっていたのか。
I had no idea that he was on intimate terms with such a hot woman.
ご
御
りょうしん
両親
によろしく。
Remember me to your parents.
マークは
おな
同
じ
バスに
の
乗
る
からよろしくね。
Mark will ride the same bus, so take him with you.
いもうと
妹
さん
に
よろ
宜
しく
ね。
Say hello to your sister for me.
ご
しゅじん
主人
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my best regards to your husband.
お
かあ
母
さん
にどうぞよろしくお
つた
伝
え
ください。
Please remember me to your mother.
こんご
今後
ともよろしくお
ねが
願
いいたします
。
Please continue your favors towards us.
お
とう
父
さん
にくれぐれもよろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Best regards to your father.
どうかご
かぞく
家族
によろしくお
つた
伝
え
ください。
I hope you will give my best regards to your family.
ご
りょうしん
両親
によろしくお
つた
伝
え
ください。
Please remember me to your parents.
ご
御
かぞく
家族
の
ほう
方
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please send my regards to your family.
ご
御
りょうしん
両親
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please remember me to your parents.
よろしくご
きょうし
教示
のほどお
ねが
願
いいたします
。
Your guidance will be appreciated.
どうかご
りょうしん
両親
さま
様
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please remember me to your parents.
あなたの
ともだち
友達
によろしくとお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Say hello to your friends.
あと、
とじま
戸締
り
よろしくな。
I'll leave you to lock up.
ジュディさんによろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please give my best regards to Judy.
お
とう
父
さん
によろしくお
つた
伝
え
くだ
下
さい
。
Please be sure to give my best regards to your father.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×