部
Components
43 examples found
containing 'イエス'
(results also include variant forms and possible homonyms)
また、イエス
ご
御
じしん
自身
で、ひと
人
のうちにあるものをし
知
っておられたので、ひと
人
についてだれ
誰
のしょうげん
証言
もひつよう
必要
とされなかったからである。
He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.
その
ご
後
、イエスははは
母
やきょうだい
兄弟
たち、でしたち
弟子達
といっしょ
一緒
にカペナウムにくだ
下
っていった。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
すると、イエスは
い
言
われた。「あなたはわたし
私
となに
何
のかんけい
関係
があるのでしょう。おんな
女
のほう
方
。」
Dear woman, why do you involve me? Jesus replied.
イエスはこのことを
さいしょ
最初
のしるしとしてガリラヤのカナでおこな
行
った。
This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
イエスは、
こ
ガリラヤ湖
のほとりをある
歩
いておられたとき、シモンとシモンのきょうだい
兄弟
アンデレがみずうみ
湖
であみ
網
をう
打
っているのをごらん
覧
になった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
というのは、
りつほう
律法
はモーセによって、めぐ
恵
みとまことはイエス・キリストによってじつげん
実現
したからである。
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
イエスは
ふ
振
りむ
向
き、かれ
彼
らがついてくるのをみ
見
てい
言
われた、「なに
何
かねが
願
いがあるのか」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’
イエスはナタナエルが
じぶん
自分
のほう
方
にく
来
るのをみ
見
て、かれ
彼
についてい
言
われた「み
見
よ、あのひと
人
こそ、ほんとうのイスラエルじん
人
である。そのこころ
心
にはいつわ
偽
りがない」。
When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’
イエスは
こた
答
えてい
言
われた。「あなたがいちぢくのこ
木
のした
下
にいるのをみ
見
た、とわたし
私
がい
言
ったので、あなたはしん
信
じるのですか」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
ユダヤ
じん
人
のか
過
えつ
越
のまつ
祭
りがちか
近
づき、イエスはエルサレムにあ
上
がられた。
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
