部
Components
65 examples found containing 'キズ' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいご
最後
の
きず
傷
が
ちめいてき
致命的
であるとわかった。
The last wound proved fatal.
きず
傷
がふさがりません。
The wound won't close.
きず
傷
から
なが
流
れる
ち
血
をなんとかしなさい。
Do something about the flow of blood from the wound.
ひどい
きず
傷
を
お
負
った
ぞう
象
は、
こうふん
興奮
し
、
とお
通
る
みち
道
で
であ
出会
った
い
生
き
もの
物
という
い
生
き
もの
物
を
おそ
襲
った
。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
うで
腕
の
きず
傷
は、
あと
痕
になって
のこ
残
った
。
The arm wound became a permanent scar.
かれ
彼
の
きず
傷
は
しんけいちゅうすう
神経中枢
にまで
たっ
達
していた
。
His wound is in the nerve center.
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
をものともしなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
ほうたい
包帯
をする
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した
。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
かれ
彼
は
くるま
車
を
かど
角
の
でんちゅう
電柱
でこすって
きず
傷
をつけてしまった。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
その
おとこ
男
はこの
たね
種
の
きず
傷
の
てあて
手当
に
な
慣
れていた
。
The man was used to treating this kind of wound.
とき
時
はすべての
こころ
心
の
きず
傷
をいやしてくれる。
Time heals all broken hearts.
とき
時
はすべての
きず
傷
を
いや
癒
してくれる
。
Time heals all wounds.
ひょうめん
表面
に
こま
細
かい
きず
傷
や
へこ
凹
み
がたくさんあるから
みが
磨
いて
も
むだ
無駄
だよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface that it’s pointless to polish it.
ゆうがた
夕方
になって
わたし
私
の
はと
鳩
がひどい
きず
傷
を
お
負
って
もど
戻
ってきた
。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
すねにきずもつ
もの
者
は
たにん
他人
の
ひひょう
批評
などしないほうがよい。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
み
見
て
おどろ
驚
いた
。
We were surprised to see his injuries.
こころ
心
の
きず
傷
を
いや
癒
してくれる
あい
愛
を。
I've been waiting for love to come.
さ
刺
し
きず
傷
はとても
ふか
深
く
、
かんせん
感染
の
おそ
恐
れ
がないか
けんさ
検査
する
ひつよう
必要
がある。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
こころ
心
の
きず
傷
は
いや
癒
せない
。
I cannot heal a broken heart.
そのリンゴは
きず
傷
が
つ
付
いている
。
That apple is bruised.
これは
わたし
私
の
ち
血
ではない。すべて
あいて
相手
の
かえ
返
り
ち
血
だ。
わたし
私
の
しんたい
身体
には
きず
傷
ひとつない。
This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
かのじょ
彼女
の
びぼう
美貌
もその
きず
傷
で
だいな
台無
し
になった。
Her beauty was blemished by the scar.
クリスはとてもむなしく
おも
思
い
、
た
立
ち
なお
直
れない
ほどに、
こころ
心
に
おお
大
きな
きず
傷
を
う
受
けました
。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
ひょうめん
表面
に
こま
細
かい
きず
傷
やへこみがたくさんあるから
みが
磨
いて
もむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
きちょうひん
貴重品
は
きず
傷
がつくと
かち
価値
が
さ
下
がる
。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
きず
傷
が
かのう
化膿
しました
。
Pus has formed in the wound.
あめ
雨
がやむ
とき
時
、
なみだ
涙
は
きおく
記憶
の
きず
傷
を
いや
癒
す
。
If the rain stops, tears clean the scars of memory away.
かれ
彼
の
まわ
周
り
のものは
すべ
全
て
こなごな
粉々
に
ふ
吹
き
と
飛
ばされた
が、
かれ
彼
はすり
きず
傷
1つ
お
負
わず
に
に
逃
げた
。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
かのじょ
彼女
の
こうとうぶ
後頭部
の
きず
傷
から
ち
血
が
なが
流
れている
。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
きず
傷
がうずいていた。
I was aching from the injury.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×