部
Components
60 examples found containing 'コップ' (results also include variant forms and possible homonyms)
コップ
いっぱい
一杯
のビールを
の
飲
んで
かわ
渇
き
を
い
癒
やした
。
I had a glass of beer to quench my thirst.
そのテーブルの
うえ
上
にそのコップを
お
置
いてもらえます
か。
Will you put the glasses on the table?
ガラスのコップを
なが
流
し
におこうとしたら
て
手
が
すべ
滑
って
、ガシャッと
わ
割
れた
。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
コップはこなごなになった。
The glass was broken to pieces.
コップに
わたし
私
の
ゆび
指
の
あと
跡
がついた。
My fingers left marks on the glass.
きみ
君
のコップ?それとも
いもうと
妹
のコップ?
Is this your glass or your sister's?
けさ
今朝
ぼく
僕
は
ぎゅうにゅう
牛乳
をコップ
いっぱい
一杯
の
飲
んだ
。
I drank a glass of milk this morning.
コップに
みず
水
をいっぱい
い
入
れ
なさい。
Fill a glass with water.
コップを
くち
口
に
も
持
っていく
あいだ
間
にも、いろいろな
しっぱい
失敗
があるものだ。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
かれ
彼
は
あさ
朝
しょくぜん
食前
に
みず
水
をコップ
いっぱい
1杯
の
飲
む
ことにしています。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
これはきみのコップ?それとも
いもうと
妹
のコップ?
Is this your glass or your sister's?
コップがこなごなに
わ
割
れた
。
The glass broke to pieces.
かのじょ
彼女
はコップを
わ
割
らない
ように
き
気
をつけた。
She was careful not to break the glasses.
あつ
暑
い
てんこう
天候
のとき、コップ
いっぱい
1杯
の
つめ
冷
たい
みず
水
はとても
さわ
爽
やか
だ。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
コップ
いっぱい
1杯
のビールを
の
飲
んで
かわ
渇
き
をいやした。
I had a glass of beer to quench my thirst.
コップを
お
落
とさない
ように
き
気
を
つ
付
け
なさい。
Take care not to drop that glass.
わたし
私
はかんしゃくを
お
起
こして
コップを
な
投
げた
。
He lost his temper and threw a cup.
コップを
わ
割
らない
ように
ちゅうい
注意
し
なさい。
Take care not to break the glasses.
コップを
くち
口
にもっていくあいだにも
じこ
事故
は
お
起
こる
。
Many things happen between the cup and the lip.
かれ
彼
はコップの
なかみ
中身
を
の
飲
み
ほ
干
した
。
He emptied his glass.
コップが
じめん
地面
に
お
落
ちて
くだ
砕
けた
。
The glass crashed to the ground.
しかし、サルが
もど
戻
って
も、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
かれ
彼
は、かんしゃくを
お
起
こして
コップを
な
投
げた
。
He lost his temper and threw a cup.
そのコップは
こなごな
粉々
に
くだ
砕
けた
。
The glass was dashed to pieces.
コップに
あつ
熱
い
お
ゆ
湯
を
そそ
注
ぐ
な。さもないとひびが
はい
入
る
よ。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
コップを
じゅうぶん
十分
に
しゃふつ
煮沸
し
なさい。
Give the glasses a good boil.
プラスチック
せい
製
コップは
ほんもの
本物
のガラス
せい
製
のコップより
よ
良
い
。
A plastic glass is better than one made of real glass.
ビールは
あわだ
泡立
って
コップから
あふ
溢
れた
。
The beer foamed over the top of the glass.
するとサルは、
ちい
小
さな
ブリキのコップを
も
持
って
ある
歩
き
まわ
回
りました
。
Then the monkey went round with a little tin cup.
わたし
私
のコップが
こなごな
粉々
になっている。
I found my glass in pieces.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×