部
Components
99 examples found containing '一掃' (results also include variant forms and possible homonyms)
あた
与
えられる
より
あた
与
える
ほう
方
がいっそう
めぐ
恵
まれている
。
It is more blessed to give than to receive.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
な
のでいっそう
こうかん
好感
が
も
持
てる
。
I like him all the better for his diligence.
しかし
ぶんめい
文明
が
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
になってくると、よりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
が
ひつよう
必要
になってきた。
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
それだからいっそう
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のことが
す
好
き
だ。
I like her all the better for that.
しょうしん
昇進
がより
いっそう
一層
はたら
働
く
しげき
刺激
となった。
Promotion was an incentive to harder work.
あ
会
わないでいる
と
ひと
人
の
こころ
心
はいっそう
あいじょう
愛情
が
ふか
深
く
なる。
Absence makes the heart grow fonder.
よりいっそう
どりょく
努力
し
なさい。
Make more efforts.
この
じっけん
実験
で
かれ
彼
の
がくせつ
学説
はいっそう
きょうこ
強固
な
ものになった。
The experiment confirmed his theory.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるからこそ
ぼく
僕
は
いっそう
一層
かのじょ
彼女
が
す
好
き
だ。
I love her all the more for her faults.
かれ
彼
は
だま
黙
った
ままでいたので、
いっそう
一層
かのじょ
彼女
を
おこ
怒
らせた
。
He remained silent, which made her still more angry.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
な
のでいっそう
かれ
彼
のことを
そんけい
尊敬
する
。
We respect him all the more for his honesty.
いま
今
まで
いじょう
以上
に
いっそう
べんきょう
勉強
に
はげ
励
み
なさい。
You should study still harder.
わたし
私
は
こうご
口語
えいご
英語
についていっそう
きょうみ
興味
があります。
I'm more interested in spoken English.
かれ
彼
の
いじ
意地
の
わる
悪
い
はつげん
発言
で、
こうぎ
講義
が
いっそう
一層
はげ
激
しく
なった。
His nasty comments fueled the argument.
なんにん
何人
も
がく
学
があるということでいっそう
かしこ
賢
い
ということはない。
No man is the wiser for his learning.
しんにゅう
之繞
をかける
というのは
ものごと
物事
の
ていど
程度
をいっそうはなはだしくすること。
To exaggerate is to make something appear more extreme.
わたし
私
は
かれ
彼
に
たんしょ
短所
があるから、かえっていっそう
す
好
き
だ。
I like him all the better for his faults.
それを
い
言
わなかったら
、いっそう
けんめい
賢明
だったのに。
It would have been wiser to leave it unsaid.
その
とし
都市
はいっそうの
かっき
活気
を
も
持
って
い
生
き
かえ
返
った
。
The city revived with greater vigor.
ケンは
ひとり
1人
むすこ
息子
なので、
ちちおや
父親
は
いっそう
一層
かわい
可愛
がった
。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
それらはさらにいっそうの
かつりょく
活力
で
ふっこう
復興
した
。
It revived with even greater vigor.
わたし
私
は
こうご
口語
えいご
英語
に
いっそう
一層
きょうみ
興味
があります。
I'm more interested in spoken English.
よい
てんき
天気
だったので
わたしたち
私達
は
いっそう
一層
たの
楽
しかった
。
Nice weather added to our pleasure.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
があるから
ぼく
僕
はより
いっそう
一層
かのじょ
彼女
が
す
好
き
だ。
I love her all the more for her faults.
かわはば
川幅
が
ひろ
広
く
なるにつれて、
すいりゅう
水流
はいっそう
ゆる
緩
やか
になった。
As the river become broader, the current moved slowly.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
だま
黙
っている
のでいっそう
しんぱい
心配
だった。
I was all the more worried for her silence.
あめ
雨
が
ふ
降
っていた
ので、いっそう
ゆううつ
憂鬱
だった。
It was all the more depressing because it was raining.
かのじょ
彼女
には
けってん
欠点
がいくつかあるけど、そのため
いっそう
一層
ぼくは
かのじょ
彼女
が
す
好
きな
のだ。
She has some faults, but I love her all the more because of them.
あなたは
ほん
本
を
よ
読
む
たびに
いっそう
一層
こうじょう
向上
する
だろう。
Every time you read a book, you will be the better for it.
きみ
君
が
いっしょ
一緒
だったおかげで
きゅうじつ
休日
がいっそう
たの
楽
しめた
。
I enjoyed the holiday all the better for being with you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×