部
Components
1141 examples found containing '乗'
その
かしゅ
歌手
が
ぶたい
舞台
に
あらわ
現
れる
と
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
にブーブーという
やじ
野次
を
と
飛
ばした
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
す
捨
てて
た
他
の
じょせい
女性
に
の
乗
り
か
換
えた
からだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
かれ
彼
が
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
に
ちが
違
いない
。
He must have missed the train.
ここは
こうきょう
公共
の
の
乗
り
もの
物
が
ふべん
不便
だ。
This place isn't convenient to public transportation.
れっしゃ
列車
が
ていし
停止
した
ので、
じょうきゃく
乗客
はみんなどうしたのかと
おも
思
った
。
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
はんにん
犯人
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
とうぼう
逃亡
した
。
The prisoner escaped under cover of night.
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
300
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今
では
さんじゅう
30
まん
万
えん
円
くらい
位
だそうですから、もう
すこ
少
し
の
乗
ろ
うと
おも
思
います
。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
かれ
彼
は
ちい
小
さな
ボートに
の
乗
って
その
かわ
川
を
わた
渡
った
。
He crossed the river in a small boat.
いそ
急
ぎ
なさい、でないとバスに
の
乗
り
おく
遅
れる
よ。
Hurry up, or you'll miss the bus.
このらくだは
ひと
人
によくなれているからだれが
の
乗
って
も
だいじょうぶ
大丈夫
です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
ジムは7
じ
時
の
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
ようだった。
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
じょうむいん
乗務員
はみんなその
し
知
らせ
を
ま
待
っていた
。
The crew were all waiting for the news.
のりくみいん
乗組員
は
ぜんいん
全員
すく
救
われた
。
All the crew were saved.
のりくみいん
乗組員
たち
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
これこそ
じけん
事件
げんば
現場
に
の
乗
り
す
捨
ててあった
じどうしゃ
自動車
だ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.
かれ
彼
ら
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
こ
込
んだ
。
They got into the train.
かれ
彼
は
うま
馬
とともにそのボートに
の
乗
った
。
He got in the boat with the horse.
わたし
私
はニューヨークへ
と
飛
んだ
とき2
じかん
時間
まえ
前
に
とうじょう
搭乗
てつづ
手続
き
をとるようにと
い
言
われた
。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
ときは
あしもと
足元
に
き
気
をつけなさい。
Watch your step when you get on the train.
でんしゃ
電車
にはほとんど
じょうきゃく
乗客
がいなかったので
せき
席
を
み
見
つける
のは
かんたん
簡単
だった。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
ひこうき
飛行機
が
ばくはつ
爆発
して
うみ
海
に
ついらく
墜落
し
、
の
乗
っていた
すべての
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
ほんじつ
本日
はお
の
乗
り
いただきありがとうございます!
Welcome aboard!
わたし
私
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。もっと
はや
早
く
きた
来
る
べきだった。
I missed the train. I should have come earlier.
しんじゅく
新宿
で
でんしゃ
電車
を
の
乗
り
か
換
える
んだよ。
You have to change trains at Shinjuku.
だいとうりょう
大統領
は
くるま
車
に
の
乗
り
こ
込
む
ところです。
The president is getting into the car.
わたし
私
は
けさ
今朝
8時30分の
きしゃ
汽車
に5分の差で
の
乗
り
おく
遅
れた
。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
えき
駅
に
つ
着
いた
とき
時
、
の
乗
る
つもりの
でんしゃ
電車
が
で
出
てしまった
ことに
きづ
気付
いた
。
Arriving at the station, I found my train gone.
ドライバーの
おお
多
く
が
ゆき
雪
の
なか
中
に
くるま
車
を
の
乗
り
す
捨
てた
。
Many drivers abandoned their cars in the snow.
この
ざっし
雑誌
は
じゅうよう
重要
な
ニュースをたくさん
の
乗
せている
。
This magazine carries much news of importance.
ケンは
まちが
間違
った
バスに
の
乗
った
。
Ken took the wrong bus by mistake.
きたな
汚
い
て
手
で
かいしゃ
会社
を
の
乗
っ
と
取
った
ものの、
ふくしん
腹心
だと
おも
思
っていた
ぶか
部下
に
うらぎ
裏切
られ
、
いんがおうほう
因果応報
だね。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×