部
Components
53 examples found containing '争'
その
あらそ
争
い
の
こんげん
根源
は
にこくかん
二国間
の
たいりつ
対立
かんけい
関係
にある。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
い
言
い
あらそ
争
い
の
あと
後
、
かれ
彼
ら
は
くち
口
をきかない
あいだがら
間柄
になった。
After their argument they weren't on speaking terms.
わたし
私
は
けんめい
懸命
に
かれ
彼
ら
の
あらそ
争
い
を
と
止
めよ
うとした。
I tried to stop their quarrel eagerly.
しあい
試合
は
しゅうし
終始
いちてん
一点
を
あらそ
争
う
シーソーゲームだった。
The game was one point back and forth the whole game.
かれ
彼
はいつも
じょうし
上司
と
い
言
い
あらそ
争
っている
。
He is always at odds with his boss.
2
にん
人
の
こうほしゃ
候補者
が
しゅい
首位
を
あらそ
争
っている
。
The two candidates are struggling for mastery.
かれ
彼
ら
はゴミを
そと
外
へ
だ
出
す
のは
だれ
誰
の
じゅんばん
順番
かを
い
言
い
あらそ
争
った
。
They disputed about whose turn it was to take the trash out.
い
言
い
あらそ
争
い
をして
あとあじ
後味
の
わる
悪
い
おも
思
い
で
出
が
のこ
残
った
。
The quarrel left an unpleasant aftertaste.
その
しまい
姉妹
はいつも
い
言
い
あらそ
争
って
ばかりいた。
The two sisters were always quarreling with each other.
わたし
私
は
いっとうしょう
一等賞
をめざして
かれ
彼
と
あらそ
争
った
。
I competed with him for the first prize.
あなたと
い
言
い
あらそ
争
って
もむだだ。
It is no good arguing with you.
そんなことで
い
言
い
あらそ
争
っている
じかん
時間
はない。
There is no time to quarrel over such a thing.
その
しゅうじんたち
囚人達
はまるで
きょうじん
狂人
のように
たが
互
いに
あらそ
争
った
。
The prisoners fought one another like so many mad people.
このような
しょうがい
障害
が
かんぜん
完全
に
と
取
り
のぞ
除
かれる
まで、
きわ
極
めて
ささいな、ちょう
はつ
発
でさえ
あらそ
争
い
が
お
起
こる
かのうせい
可能性
がいつもある。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
ちすじ
血筋
は
あらそ
争
えない
。
Blood is thicker than water.
かれ
彼
ら
と
い
言
い
あらそ
争
ってみて
も
むだ
無駄
だ。
It's no use bandying words with them.
わたし
私
はかつて
かれ
彼
と
ゆうしょう
優勝
を
あらそ
争
った
ことがある。
I once rivaled him for the championship.
けいかん
警官
は
わたし
私
の
い
言
う
ことを
しん
信
じてくれなかった
が、
い
言
い
あらそ
争
って
もむだだと
おも
思
った
。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
ライオンは
えさ
餌
を
もと
求
めて
あい
相
あらそ
争
った
。
The lions fought with each other to get food.
しまい
姉妹
はやっきになって
い
言
い
あらそ
争
った
。
The sisters dueled with each other verbally.
わたし
私
は1等賞を
え
得
よ
うと
かれ
彼
と
あらそ
争
った
。
I competed with him for the first prize.
ち
血
は
あらそ
争
えない
。
Blood will tell.
かれ
彼
と
い
言
い
あらそ
争
って
も
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×