部
Components
72 examples found
containing '亡'
ある
じょせい
女性
が、ぼうし
帽子
をかぶってうつ
写
っているな
亡
きだんな
旦那
のしゃしん
写真
をカメラマンのもと
元
へも
持
っていった。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
たいしょう
大正
きゅうねん
九年
にがつ
二月
にじゅうよっか
廿四日
ぼう
亡
fragment, headline etc.
Died on February 24, Taisho 9 (which was 1920)
その
こうつうじこ
交通事故
で、タクシーうんてんしゅ
運転手
がてつ
鉄
パイプでくしざ
串刺
しになってしぼう
死亡
した。
A taxi driver was killed in that accident after an iron pipe pierced his body.
「
はけん
覇権
のれきし
歴史
をみ
見
れば、せかい
世界
がわかる:そうだつ
争奪
とこうぼう
興亡
の2000ねん
年
し
史
」
title (book, album etc.)
You Can Understand the World if You Look at the History of Dominance: The 2,000-Year History of Struggles and Rises and Falls
かれ
彼
らはようじ
幼児
のしぼうりつ
死亡率
のひく
低
さはいがく
医学
のしんぽ
進歩
のゆえとかんが
考
えた。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
しぼう
死亡
じれい
事例
がじゅうきゅう
19
けん
件
とぜんたい
全体
のにじゅう
20
%をこ
超
えており、かろうし
過労死
のしんこく
深刻
なじったい
実態
がう
浮
きぼ
彫
りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
ある
けんきゅう
研究
のほうこく
報告
によれば、かんせつ
間接
きつえん
喫煙
のけっか
結果
53、000のアメリカじん
人
がまいとし
毎年
しぼう
死亡
しているそうだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
ある
けんきゅう
研究
によれば、ガンによるじょせい
女性
のしぼうすう
死亡数
のなか
中
でははい
肺
がんがじゅうなな
17
%をし
占
めている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
ここ2、3
ねん
年
、がいこく
外国
をりょこう
旅行
ちゅう
中
にこうつう
交通
じこ
事故
でしぼう
死亡
またはふしょう
負傷
したにほんじん
日本人
はおお
多
い。
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
475
ねん
年
はローマていこく
帝国
の「すいたい
衰退
」をしめ
示
すとし
年
ではあっても、「めつぼう
滅亡
」をいみ
意味
するとし
年
ではありません。
Although the year 475 CE represents the "decline" of the Roman Empire, that is not the year of its "fall."
かりに
かく
核
せんそう
戦争
がお
起
こったとすれば、じんるい
人類
はめつぼう
滅亡
するだろう。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
ひと
人
のしょく
食
しゅうかん
習慣
が100まん
万
にん
人
いじょう
以上
のしぼう
死亡
げんいん
原因
になっているそうだ。
Diet accounts for more than one million deaths.
かこ
過去
6ねんかん
年間
でCFITはついらく
墜落
じこ
事故
のさんぶん
3分
のいち
1
をじゃっかん
若干
こ
越
えるくらいのわりあい
割合
をし
占
めているが、しぼう
死亡
けんすう
件数
の53%のげんいん
原因
となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
