部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
649 examples found containing '付ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
「おとこ」と
つ
付
けると
しょうひん
商品
はブレイクする。
Add "Men" and the goods take off.
ぼうどう
暴動
は
て
手
の
つ
付
けられない
じょうたい
状態
だった。
The riot was completely out of control.
その
じぜん
慈善
だんたい
団体
には、およそ２０
おく
億
えん
円
の
きふ
寄付
をした
じんぶつ
人物
の
なまえ
名前
が
つ
付
けられている。
That charity is named after a person who donated about two billion yen.
かのじょ
彼女
は
いえ
家
にエアコンを
つ
付
けてもらった。
She had an air conditioner installed in her house.
わからないところは
あか
赤
でしるしを
つ
付
けて、
じゅぎょう
授業
で
き
聞
いてください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
この
ふく
服
にはどんなアクセサリーを
つ
付
けるの。
What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
わ
分
からない
ことば
言葉
に
しるし
印
を
つ
付
けなさい。
Mark the words which you cannot understand.
トムは
たこ
凧
に
いと
糸
を
つ
付
けた。
Tom attached the string to the kite.
からだ
体
に
き
気
を
つ
付
けなさい。
Take care of yourself.
いま
今
の
わか
若
い
ひと
人
たちに
いちばん
一番
ひつよう
必要
なのは、
じぶん
自分
でものを
かんが
考
える
しゅうかん
習慣
を
つ
付
けることだ。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
ジョニーは４６
ねんかん
年間
りんごの
しゅし
種子
を
ま
蒔
き
つ
付
けた。
Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
がいとう
該当
する
らん
欄
に
しるし
印
を
つ
付
けてください。
Please mark the relevant fields.
その
とお
通
りにはマジソン
だいとうりょう
大統領
の
な
名
が
つ
付
けられている。
The street is named for President Madison.
なぜか、
けいき
景気
の
よ
良
いときには
にほん
日本
の
しんわ
神話
にちなんだ
なまえ
名前
が
つ
付
けられています。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
みち
道
を
おうだん
横断
するときは
き
気
を
つ
付
けなさい。
You must take care when you cross the road.
そのワイングラスの
と
取
り
あつか
扱
いに
き
気
を
つ
付
けてね。
You must be careful with the wine glass.
じたく
自宅
を
かいちく
改築
する
さい
際
に、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおんせつび
防音設備
と
うちかぎ
内鍵
を
つ
付
けたんだ。
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
とき
時
は
き
気
を
つ
付
けなさい。
Take care when you cross the street.
おや
親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
の
けんこう
健康
に
き
気
を
つ
付
ける
ぎむ
義務
がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
その
かんじゃ
患者
は
せいめいいじそうち
生命維持装置
を
つ
付
けている。
That patient is on life support.
みち
道
が
こお
凍
っているから
き
気
を
つ
付
けなさい。
The road is icy, so take care.
じぶん
自分
の
に
荷
に
なふだ
名札
を
つ
付
けたけれども、すぐに
と
取
れてしまった。
I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
き
気
を
つ
付
けろ、
どうろ
道路
に
あな
穴
があるぞ。
Look out! There's a hole in the road.
き
気
を
つ
付
けないと
こお
凍
った
かいだん
階段
で
すべ
滑
って
ころ
転
ぶよ。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
にわ
庭
の
さくら
桜
の
き
木
がつぼみを
つ
付
け
はじ
始
めている。
The cherry tree in the garden is starting to bud.
スリには
き
気
を
つ
付
けなさい。
Look out for pickpockets.
あいつに
いんねん
因縁
を
つ
付
けられた。
He made up a pretext for a fight with me.
お
からだ
体
にお
き
気
を
つ
付
けください。
Please take care of yourself.
わたし
私
は
つ
釣
り
ばり
針
にえさを
つ
付
けた。
I put a bait on a hook.
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
にボタンを
ぬ
縫
い
つ
付
けた。
She sewed a button on her coat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×