Components
104 examples found containing '代'
かれ
じぶん
自分
ものがたり
物語
ざいりょう
材料
たいてい
こども
子供
じだい
時代
たいけん
体験
たよ
っている

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
じゅうだい
十代
こども
子供
たち
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

Teenagers want to be independent of their parents.
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
あさくさ
浅草
オペラ
ぶたいげいじゅつ
舞台芸術
ごらく
娯楽
きんだい
近代
title (book, album etc.)
Asakusa Opera: The Performing Arts and Entertainment in the Early Modern Period
へいぼん
平凡
じだい
時代
1950
ねんだい
年代
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
わかもの
若者
たち title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
ジャック
わたし
どようび
土曜日
こうたい
交代
オフィス
はたら
こと
どうい
同意
した

Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
とりあえず
ほうたい
包帯
している
けどもし
わずら
わしかったら
いえ
かえ
って
からカットバン
えて
だいじょうぶ
大丈夫

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
1960
ねんだい
年代
にほん
日本
だいがくせい
大学生
による
せいふ
政府
たい
する
デモ
きた

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
その
むらびと
村人
たち
こうたい
交代
バス
うんてん
運転
する
こと
じぶん
自分
たち
ひつよう
必要
たしている

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
しん
ゆうじょう
友情
せんきん
千金
がた

True friendship is priceless.
いちど
一度
でも
まくら
たか
くして
ねむ
りたい
けど
いま
ちみもうりょう
魑魅魍魎
ばっこ
跋扈
する
じだい
時代
だから
むり
無理
かな
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
いっこく
一国
さいしょう
宰相
ぶんし
文士
しょうたい
招待
した
めいじじだい
明治時代
これ
さいしょ
最初
であったという
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
たいじょうほうしん
帯状疱疹
すいとう
水痘
よぼう
予防
じだい
時代
しんりょう
診療
せんりゃく
戦略
title (book, album etc.)
Shingles and Chickenpox: Strategies for Medical Care in the Age of Prevention
その
すいたい
衰退
ざっと1950
ねんだい
年代
まで
さかのぼ
ことができる
We can trace the decline roughly to the 1950s.
なぜ
たいこく
大国
すいたい
衰退
する
のか
こだい
古代
ローマ
から
げんだい
現代
まで title (book, album etc.)
Why Do Great Powers Decline? From Ancient Rome to the Present Day
わかもの
若者
たち
つた
えたい
じだい
時代
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
ぜんこく
全国
せいは
制覇
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
ぜんこくたいかい
全国大会
しゅつじょう
出場

In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
はけん
覇権
こく
こうたい
交代
せんそう
戦争
へんどう
変動
こくさいせいじがく
国際政治学
title (book, album etc.)
The Dominant Countries and Change: War and Change in International Politics
そこの
こうばん
交番
かわき
皮切
にじゅうだい
二十代
たいはん
大半
しない
市内
こうばん
交番
きんむ
勤務
ごした

Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨柚月裕子
じだい
時代
きもの
えど
江戸
めいじ
明治
たいしょう
大正
しょうわ
昭和
すそもよう
裾模様
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
せいねん
青年
じだい
時代
にんたい
忍耐
どりょく
努力
によって
かれ
げんざい
現在
みぶん
身分
なれたである
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
ちほうじちたい
地方自治体
じだい
時代
いわれてから
ひさ
しい

It has been long since they said the time of local government had come.
たいわん
台湾
1950
ねんだい
年代
けいざい
経済
きせき
奇蹟
など
べる
ものなかった
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
フィリピン
けいざい
経済
たいへん
大変
ふとうめい
不透明
この
じだい
時代
リーダーシップ
けつじょ
欠如
している
たこく
他国
ひかく
比較
して
うらや
ましい
いち
位置
ある
The Philippines is in an enviable position vis-a-vis other countries that lack leadership at this time of great economic uncertainty.
かれ
しょき
初期
しょうねん
少年
じだい
時代
たいけん
体験
きおく
記憶
おびただしく
りよう
利用
している

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
わたしたち
私達
んでいる
げんだい
現代
はい
って
から
わたしたち
私達
こくさい
国際
ろんそう
論争
けつまつ
結末
として
にど
2度
せかいたいせん
世界大戦
たいけん
体験
した

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
フレッドジョージ
こうたい
交代
うんてん
運転
した

Fred and George took turns with the driving.
たよう
多様
じょうほう
情報
あふれる
げんだいしゃかい
現代社会
において
たいせつ
大切
なの
ぼうだい
膨大
じょうほう
情報
なか
から
じぶん
自分
ひつよう
必要
じょうほう
情報
えら
ちから
である
In today's society, where diverse information is overflowing, the important thing is the ability to select the necessary information for yourself from the vast amount of data.
そうけん
創建
とうじ
当時
いしょう
意匠
のこ
しながら
レストランとして
かつよう
活用
されている
きょらいあん
去耒庵
きんだい
近代
べっそう
別荘
ぶんか
文化
たいかん
体感
する
ことができる
たいへん
大変
きちょう
貴重
そんざい
存在
です
Kyoraian, with its design reminiscent of the era of its construction, is used as a restaurant where you can experience the cultural heritage of a modern villa.
きんだい
近代
になって
いんさつじゅつ
印刷術
いっぱんか
一般化
する
しょたい
書体
ためではなくむしろ
じん
ためデザイン
じゅうし
重視
される

In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×