Components
216 examples found containing '代わり' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わたし
わり
った

He went in place of me.
せきたん
石炭
せきゆ
石油
わり
つか
使
いました

They substituted coal for oil.
わたし
あなた
わり
そこ
きましょ

I will go there in place of you.
わり
きみ
そこ
って
ほしい
I wish you to go there instead.
ぎゅうにゅう
牛乳
わり
ワインいかがです
Will you drink wine instead of milk?
かれ
おとうさん
わり
その
かいごう
会合
ました

He attended the meeting for his father.
ヨーロッパ
わり
アメリカ
こと
めた

Instead of going to Europe, I decided to go to America.
しゃちょう
社長
ないで
わり
ふく
しゃちょう
社長
よこした
The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
かれ
あなた
わり
だろう
He will go in your place.
ある
いて
けます
わり
わたし
くるま
そこまで
おく
りましょ

You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
かれ
わり
けいかく
計画
ていあん
提案
した

He proposed an alternate plan.
かれ
わり
ぼく
かせて
くだ
さい

Let me go in place of him.
ポット
のこ
っていたら
ちゃ
わり
していいです
May I have some more tea if there is any in the pot?
わたし
わり
かれ
てがみ
手紙
いて
くだ
さい
ジャン
Write to him for me, Jan.
もし
かれ
られない
ばあい
場合
きみ
かれ
わり
しなければならない
You'll have to take his place in case he can't come.
かれ
みんな
わたし
くれた
わり
なに
らなかった

He gave me everything but took nothing in return.
けない
わり
おく
もの
おくった
Instead of going myself, I sent a gift.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
きみ
わたし
わり
ってもらいたい
です
I would like you to go instead of me.
かれ
じぶん
自分
その
かいぎ
会議
られない
ので
わり
わたし
まい
ります

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
あなた
わり
わたし
かれ
いに
きます

I will go to see him instead of you.
かれ
わたし
かれ
わり
そのパーティー
しゅっせき
出席
させた

He made me attend the party in his place.
わたし
わり
かれ
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

He attended the meeting in my place.
わたし
かれ
わり
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting in place of him.
わたし
きみ
わり
てがみ
手紙
いて
いいです
I may write a letter for you.
かれ
ちゃ
いっぱい
一杯
んで
から
わり
たの
んだ

He drank a cup of tea and then asked for another.
ビルジム
わり
しゅしょう
主将
なった
Bill replaced Jim as captain.
じぶん
自分
わり
かれ
むすこ
息子
その
せいじ
政治
しゅうかい
集会
さんか
参加
させた

Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
きみ
いつでもその
わり
しつもん
質問
することできる
You can always ask a question in return.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×