部
Components
64 examples found
containing '例'
これはエメットがいかに
でんとうてき
伝統的
なけんちく
建築
デザインをしゅうせい
修正
したかをしめ
示
すすばらしいれい
例
である。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
かいとう
回答
にはアンカーをかなら
必
ずつけてくだ
下
さい。はんかく
半角
で ">>"+すうじ
数字
(れい
例
: >>1)です。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
この
れい
例
においては、そのふたり
二人
のしじん
詩人
のたいわ
対話
にかん
関
するせいかく
正確
なきじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
わか
若
いけれどもかれ
彼
はこれまでにれい
例
のないほどのいだい
偉大
なすうがくしゃ
数学者
である。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
ここん
古今
とうざい
東西
、よめ
嫁
としゅうと
姑
のなか
仲
はうま
上手
くいかぬれい
例
がおお
多
いとみ
見
える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
ひと
人
にじぶん
自分
のかんこく
勧告
がりゆう
理由
のあるものであり、けんめい
賢明
であることをせっとく
説得
するためには、りゆう
理由
をあ
挙
げ、し
知
られたれい
例
やおおや
大家
をいんよう
引用
しなければならない。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
この
くに
国
ではイデオロギーやしゅうきょう
宗教
がひと
人
としてのじんかく
人格
けいせい
形成
にやくだ
役立
つれい
例
があまりにすく
少
ない。
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
とういん
頭韻
のれい
例
をしゅうしゅう
収集
するために、シェークスピア・コンコーダンスをしら
調
べた。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.
これは
しゅよう
主要
なけってい
決定
ようそ
要素
がそんざい
存在
していないきょうみぶか
興味深
いれい
例
である。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
れい
例
のスキャンダルはそういつまでもくさ
臭
いものにフタというわけにはいくまい。いずれにん
人
はか
嗅
ぎつけてしまうさ。
I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.
かのじょ
彼女
はれい
例
のきん
金
のインチキしょうけん
証券
しょうほう
商法
にひ
引
っかかりも
持
ちきん
金
のほとんどをうしな
失
ってしまった。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
かわりに「ある
ていど
程度
」「おお
多
くの」「しばしば」ということば
言葉
をつか
使
い、「わたし
私
のけいけん
経験
では」「まちが
間違
っていたらもう
申
しわけ
訳
ないのですが」「おお
多
くのれい
例
では」のようなことば
言葉
をかわき
皮切
りにはなし
話
をはじ
始
めなさい。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.