Components

Example details

 
これエメットいかに
でんとうてき
伝統的
けんちく
建築
デザイン
しゅうせい
修正
した
しめ
すばらしい
れい
である
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
2
1. how; in what way  (often written with kana only)
2. however much; however (e.g. easy, rich, sad); whatever; how much  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
traditional; conventional
(click the word for examples and links)
0
construction; architecture (of buildings)
(click the word for examples and links)
2
design
(click the word for examples and links)
0
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
(click the word for examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
4
Most common form: 素晴らしい
wonderful; splendid; magnificent
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form: れい
noun, noun (prefix), 'no' adjective
1. custom; practice; habit; usual
2. said; aforementioned
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
デン   つたえる to tell, transmit   つたわる to be handed down   つた to go along   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
トウ   すべる to govern, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   あてる to allot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lid
legs
シ   いと thread   
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
dot   
ケン   コン   た to be built   たてる to build   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
long stride
writing brush
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チク   きず to construct, to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チク    zither   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   ボン    simple, mediocre   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
コウ   ク    work; construction; craft   
bamboo
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
シュウ   シュ   おさめる to master   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the man with the stick strikes
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
fur, bristles, beard   
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
レイ   example   たとえる to illustrate, to compare   たとえば for example   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レツ    row   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×