部
Components
92 examples found
containing '便'
「「あったら
べんり
便利
ですよ。」とい
言
われるが、それはわたし
私
もよくわかっている。
They say to me "It’d be handy if you had one.", but I’m also well aware of this.
さいきん
最近
はりょうきん
料金
がやす
安
いものもあるようだし、けいたいでんわ
携帯電話
がないせいかつ
生活
にはふべん
不便
なこともある。
Recently, there seem to be cheaper options available, and there are inconveniences to living without a cell phone.
も
持
ちたくはなかったが、ないとふべん
不便
なので、もういちど
一度
も
持
つつもりだ。
I didn’t want one, but since it’s inconvenient to be without one, I plan to have one again.
も
持
っているとべんり
便利
だし、さいきん
最近
はりょうきん
料金
がやす
安
くなったので、もういちど
一度
も
持
つつもりだ。
It’s convenient to have one, and since the costs have decreased recently, I plan to have one again.
つめ
冷
たいもの
物
がか
買
えるはんばいき
販売機
があればべんり
便利
だろと、いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
のしゃちょう
社長
がかんが
考
えたから
Because the president of the beverage company thought it would be convenient to have vending machines from which you can buy cold items.
ひつよう
必要
なとき
時
だけかさ
傘
がか
借
りられたら、どんなにべんり
便利
だろうか。
How convenient it would be if you could borrow an umbrella only when needed?
この
たてもの
建物
はきゅう
旧
やまだ
山田
け
家
のそと
外
べんじょ
便所
をさいげん
再現
したものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
「
しゅうまつ
週末
いなかぐ
田舎暮
らしのべんりちょう
便利帳
あこが
憧
れのゆうゆうじてき
悠々自適
せいかつ
生活
」
title (book, album etc.)
Guide to Living in the Country on the Weekends: The Life You Yearn for, One That's Free from Worldly Cares
たし
確
かにくるま
車
はべんり
便利
だが、けっきょく
結局
たか
高
いものにつく。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
りようきゃく
利用客
のべんぎ
便宜
をはか
図
るため、にゅうじょうりょう
入場料
をいくらかやす
安
くした。
For the user’s convenience we took something off the admission fee.
かん
缶
コーヒーやペットボトルのおちゃ
茶
などは、いちだい
一台
のはんばいき
販売機
であたた
温
かいもの
物
かつめ
冷
たいもの
物
かをえら
選
べるので、べんり
便利
だ。
For items like canned coffee and bottled tea, you can choose between hot and cold from one vending machine, which is convenient.
もしコンピューターがなければ、
わたし
私
たちのせいかつ
生活
はどんなにふべん
不便
だろう。
If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!
べんり
便利
だとおも
思
うが、いつもでんわ
電話
をき
気
にするせいかつ
生活
はいや
嫌
なので、いま
今
はも
持
つつもりはない。
I think it's convenient, but I don't like living with the constantly worrying about the phone, so I don't plan to have one now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.