部
Components
65 examples found containing '兄'
かれ
彼
は
わたし
私
の
あに
兄
と
おな
同
じ
くらいの
せ
背
の
たか
高
さ
です。
He is as tall as my brother.
かれ
彼
は
あに
兄
が
むじつ
無実
だと
わたし
私
に
かくしん
確信
させた
。
He satisfied me that his brother was innocent.
かれ
彼
の
あに
兄
の
ほう
方
はいっそう
せ
背
が
たか
高
い
。
His brother is still taller.
あなたは
いしゃ
医者
がその
きかい
機械
を
つか
使
わない
ことを
のぞ
望
み
、あなたのお
にい
兄
さん
を
し
死
なせてあげます
か。
Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
せんじつ
先日
、
わたし
私
たち
は
かれ
彼
のお
にい
兄
さん
をお
みま
見舞
い
にいった。
The other day we went to ask after his brother.
きょうと
京都
にいる
わたし
私
の
あに
兄
は
せんせい
先生
になった。
My brother in Kyoto became a teacher.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あに
兄
であって
ちち
父
ではありません。
He is my brother, not father.
あに
兄
と
くら
比
べて
、
かれ
彼
はそんなに
せ
背
が
たか
高
くない
。
Compared with his brother, he is not so tall.
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
きょうだい
兄弟
の
がくぎょう
学業
せいせき
成績
はほとんど
ごかく
互角
だった。
The brothers' school records nearly matched.
ご
きょうだい
兄弟
のことはカンザス
しゅう
州
から
と
問
い
あ
合
わせ
を
う
受
けた
ばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
にい
兄
ちゃん
、こっち
せいちゅう
生中
ふた
二
つ
ー。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
わたし
私
でなく
わたし
私
の
あに
兄
が
せんだい
仙台
に
す
住
んでいる
。
Not I but my brother lives in Sendai.
かれ
彼
には
わたし
私
と
かれ
彼
のお
にい
兄
さん
の
くべつ
区別
がつきません。
I can't distinguish him from his brother.
わたし
私
の
あに
兄
の
となり
隣
に
すわ
座
って
はな
話
しかけている
じょせい
女性
は
だれ
誰
ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
かれ
彼
の
かん
完
ぺき
に
ちつじょ
秩序
ただ
正
しい
じんせい
人生
は
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現
れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した
。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
あに
兄
は
なんど
何度
も
しけん
試験
に
ちょうせん
挑戦
して
、
さいご
最後
には
ごうかく
合格
した
。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
ベスは、
かのじょ
彼女
の
いじわる
意地悪
な
お
にい
兄
さん
のせいで
くらやみ
暗闇
をこわがっています。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother.
あたら
新
しい
しんせき
親戚
ができたよ。
あね
姉
が
けっこん
結婚
して
、
ぎけい
義兄
ができたんだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
ジェーンは
あに
兄
とテニスをしているかもしれません。
Jane may be playing tennis with my brother.
わたし
私
はやっと
ご
御
きょうだい
兄弟
を
せっとく
説得
して
わたし
私
の
あん
案
を
う
受
け
い
入
れさせた
。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
あに
兄
はしきりに
めいせい
名声
を
のぞ
望
んでいる
。
My brother is anxious for fame.
「どうだ」と
あに
兄
はいった。「わたしは
ただ
正
しかった
。ここで
わたし
私
が
しず
静
か
に
よ
良
い
せいかつ
生活
をしていた。ところが
いっぽう
一方
、あなたは
おう
王
になったけれども、
おお
多
く
の
くろう
苦労
をした。」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
わたし
私
の
いちばんじょう
一番上
の
あに
兄
が
ちち
父
の
なだい
名代
としてその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
おはよう。
はるき
春樹
にい
兄
さん
。
ねぐせ
寝癖
ついてるよ。
Morning, Haruki. You've got bed hair.
あに
兄
は
ほんとう
本当
に
せ
背
が
たか
高
く
、180センチほどあります。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
あに
兄
は
せんげつ
先月
うらわ
浦和
にマイホームを
た
建
てた
。
My brother had a house built in Urawa last month.
かれ
彼
は
ぜったい
絶対
にその
ぼうぎ
謀議
に
かたん
加担
していなかった
。
はん
反
せいふ
政府
の
あく
悪
だくみがあったのは、かれではなくて、かれの
あに
兄
だった。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
お
にい
兄
さん
を
こきゅう
呼吸
させる
ために
いしゃ
医者
にその
きかい
機械
を
つか
使
ってもらいたい
と
おも
思
います
か。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
せんじつ
先日
の
よる
夜
のパーティーで、
あに
兄
は
すこ
少
し
のみ
す
過
ぎて
よ
酔
いつぶれてしまった
。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×