Components
64 examples found containing '入ってきた'
かのじょ
彼女
はい
ってきた
とき
わたし
たち
しょくじ
食事
えていました

When she came inside, we had finished eating dinner.
ちょうど
わたし
かけよ
していたときに
かれ
はい
ってきた

He came in just as I was going out.
かれ
ことわ
なく
わたし
へや
部屋
はい
ってきた

He entered my room without permission.
せんせい
先生
へや
部屋
はい
ってきた
とたん
わたしたち
私達
おしゃべりやめた
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
なんにん
何人
しょうねん
少年
きょうしつ
教室
はい
ってきた

Some boys came into the classroom.
しばらくたってその
おとこ
へや
部屋
はい
ってきた

After a while, the man came into the room.
かれ
ろこつ
露骨
いや
そうに
へや
部屋
はい
ってきた

He entered the room with obvious unwillingness.
へや
部屋
はい
ってきた
とき
かのじょ
彼女
わたし
にっこり
わら
った

She grinned at me when she came into the room.
いったいどうやって
わたし
たち
へや
部屋
はい
ってきた

How on earth did you get into our room?
かれ
はい
らない
った
けっきょく
結局
はい
ってきた

He said he would not come in, but he came in after all.
はなよめ
花嫁
みな
しせん
視線
ながら
へや
部屋
はい
ってきた

The bride came into the room, with everyone staring at her.
かれ
かのじょ
彼女
はい
ってきた
とき
じかん
時間
どくしょ
読書
していた
He had been reading for two hours when she came in.
かれ
はい
ってきた
とき
くら
だった
It was dark when he came in.
わたし
いま
にも
かけよ
しているところあなた
はい
ってきた

I was about to leave when you came in.
ジム
へや
部屋
はい
ってきた
とき
わたし
たち
ずっと
かれ
はなし
していた
We had been talking about Jim when he entered the room.
ふね
はい
ってきた
とき
かのじょ
彼女
がんぺき
岸壁
っていた

She was waiting at the quay as the ship came in.
かれ
ほん
はじ
めて
から
じかん
時間
たった
とき
かのじょ
彼女
はい
ってきた

He had been reading for two hours when she came in.
かれ
ドアぐいと
けて
はい
ってきた

He thrust the door open and marched in.
しんにゅうせい
新入生
きょうしつ
教室
はい
ってきた

A new student came into the class.
ドア
けて
はい
ってきた
まったく
みし
見知
らぬ
ひと
だった
The person who opened the door and came in was an utter stranger.
かれ
かぞく
家族
こさない
ようなそっと
はい
ってきた

He came in quietly in order not to wake the family.
しょうじょ
少女
つぎつぎ
次々
はい
ってきた

Girls came in one after another.
かれ
はい
ってきた
とき
わたし
いちじかん
一時間
どくしょ
読書
していた
I had been reading for an hour when he came in.
かれ
はい
ってきた
とき
わたし
じかん
時間
くらい
ほん
んでいた

I had been reading a book for about an hour when he came in.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
はい
ってきた
わたし
しょうねん
少年
ほう
はな
しかけた
その
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
ようだったから
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
かのじょ
彼女
つからない
ように
うらぐち
裏口
から
はい
ってきた

She came in through the back door lest she be seen.
しゃこ
車庫
まわりぶらついて
じかん
時間
つぶしている
ふる
トラック
しんにゅうろ
進入路
さっと
はい
ってきた

I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
いぬ
かこ
えて
にわ
はい
ってきた

The dog jumped over the fence into the garden.
あか
ぼう
こさない
ように
かのじょ
彼女
しず
はい
ってきた

She came in quietly so as not to wake the baby.
フォーク
ゆうふく
裕福
ひとびと
人々
しょくたく
食卓
はい
ってきた
イギリスエリザベス
せい
フランスルイ14
せい
など
おうけ
王家
ひと
たち
おお
ゆび
しょくじ
食事
していた
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×