部
Components
51 examples found
containing '八'
われわれ
我々
はノルマをは
果
たそうといっしょうけんめい
一生懸命
にがんばってしくはっく
四苦八苦
した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
だれかれ
誰彼
かまわずよ
良
いかお
顔
ばかりしていると、そのうちはっぽうびじん
八方美人
としかおも
思
われなくなるよ。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
じゅっちゅうはっく
十中八九
それこそまさにわたし
私
がなが
長
いあいだ
間
ほ
欲
しがっていたもの
物
だろう。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
パソコンを
はじ
始
めたころ
頃
はノートンのおも
重
いソフトにだま
騙
されしくはっく
四苦八苦
していた。
When I started using a computer I was taken in by Norton's CPU hungry software and had a lot of trouble.
ひっし
必死
でかんが
考
えたきかく
企画
はきゃっか
却下
、いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
ったほん
本
はう
売
れない。やました
山下
さんははっぽうふさ
八方塞
がりのじょうたい
状態
におちい
陥
っている。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
て
手
はちちょう
八丁
くちはっちょう
口八丁
のかれ
彼
だけど、まこと
誠
がないのがたま
玉
にきず
疵
だね。
He works fast and is very articulate but his insincerity is his biggest defect.
けいさつ
警察
はいちにちちゅう
一日中
、まいご
迷子
になったこ
子
をしほうはっぽう
四方八方
さが
捜
しまわ
回
っていた。
The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
ジムは
はっぽうびじん
八方美人
だから、かれ
彼
のい
言
うことはあ
当
てにならない。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
しょうねんたち
少年達
はせんせい
先生
のすがた
姿
をみ
見
るとしほうはっぽう
四方八方
にか
駆
けだ
出
した。
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
しゅうまつ
週末
にたんせき
胆石
がうご
動
いて、しちてんはっとう
七転八倒
のくる
苦
しみをあじ
味
わったよ。
I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
ホームページ
づく
作
りにしくはっく
四苦八苦
してるようだけど、てつだ
手伝
ってあげようか。
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
