Components

Example details

 
かいぶつ
怪物
あしおと
足音
かれ
しほうはっぽう
四方八方
はし
した

Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
monster
(click the word for examples and links)
3 4
noun
footsteps (sound)
(click the word for examples and links)
0
'ku' godan verb, transitive verb
1. to hear
2. to listen (e.g. to music)  (usu. 聴く)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
noun
in all directions  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
4
to begin to run; to start running; to break into a run
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カイ   ケ   skeptical   あやしい suspicious-looking, dubious   あやしむ to be skeptical, to doubt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン   き to listen, to hear   きこえる to be heard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   four   よ    よ    よっ    よん    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ハチ   や    や    よう eight   
ソウ   はし run   
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×