部
Components
257 examples found containing '処'
しめい
氏名
さしょう
詐称
の
かど
廉
をもって
きんこ
禁錮
に
しょ
処
せられた。
He was imprisoned on the charge of assuming another's name.
この
けん
件
をどのように
たいしょ
対処
していただけるのか、お
し
知
らせください。
I would like to know how you will proceed in this matter.
けいさつしょ
警察署
は、
どこ
何処
にあるか
おし
教
えてください。
Please tell me where the police station is.
これは
じゅうよう
重要
だから、ご
じぶん
自分
で
しょり
処理
してください。
Since this is important, I'd like you to attend to it yourself.
はんどうたい
半導体
を
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
、その
せいぞう
製造
こうてい
工程
の
かてい
過程
で
さまざま
様々
な
ねつしょり
熱処理
、
かがく
化学
しょり
処理
、
かこう
加工
および
しけん
試験
、
けんさ
検査
が
おこな
行
われます。
The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
かくめい
革命
せいふ
政府
は、
みんしゅう
民衆
から
へい
兵
をつのって
ぼうせん
防戦
するとともに、
きょうわ
共和
せいじ
政治
を
かくりつ
確立
して、
と
捕
らえていたルイ１６
せい
世
を
しょけい
処刑
しました。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
あれ
彼
は
しょうねん
少年
に
じびか
耳鼻科
の
げか
外科
てき
的
しょち
処置
を
ほどこ
施
した。
He performed an otolaryngologic surgical procedure on the boy.
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
してから、
すいしんしゃ
推進者
は
ほうりつあん
法律案
という
かたち
形
で
けいかくあん
計画案
を
ていしゅつ
提出
するが、
ぎかい
議会
での
ひはん
批判
に
たいしょ
対処
するために、ルートの
へんこう
変更
を
よぎ
余儀
なくさせられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
じぶん
自分
で
ひ
引
き
う
受
けたことは
じぶん
自分
で
しょり
処理
しなければならない。
You have to make do with what you've got.
こうやって
ひとびと
人々
は
い
要
らなくなったものを
しょぶん
処分
しています。
This is how people get rid of things they no longer need.
かれ
彼
は
りんきおうへん
臨機応変
の
しょち
処置
を
と
取
った。
He took the proper steps to meet the situation.
くすり
薬
の
しょほうせん
処方箋
を
つく
作
ってあげましょう。
Let me write you a prescription for some medicine.
ぼう
坊
やおかあさんは
どこ
何処
だい。
Where is your mother, boy?
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
みを
う
浮
かべてその
しょばつ
処罰
を
う
受
け
い
入
れた。
She took the punishment with a smile.
かのじょ
彼女
はストレスに
たいしょ
対処
できない。
She is unable to cope with stress.
かのじょ
彼女
の
てがみ
手紙
をどう
しょり
処理
すればいいでしょうか。
What shall I do with her letter?
かのじょ
彼女
が
どこ
何処
にいるかが
わか
解
った。
I found out where she was.
かれ
彼
らは
ふる
古
い
くるま
車
を
しょぶん
処分
した。
They disposed of the old car.
かれ
彼
は
ほん
本
を
しょぶん
処分
したく
おも
思
っている。
He wants to dispose of his books.
かれ
彼
は
しけい
死刑
に
しょ
処
せられた。
He was sentenced to death.
かれ
彼
は
ざいさん
財産
の
のこ
残
りを
しょぶん
処分
した。
He has disposed of what was left of his estate.
かれ
彼
は
けい
刑
に
しょ
処
せられた。
He was sentenced to death.
かれ
彼
は
どこ
何処
も
わる
悪
くない。
There is nothing wrong with him.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
できる。
He can cope with the problems.
かれ
彼
はそのごみを
しょぶん
処分
した。
He disposed of the trash.
かれ
彼
に
おうきゅう
応急
しょち
処置
をお
ねが
願
いします。
Can you give him first aid?
にほん
日本
は
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
に
たいしょ
対処
しようとしています。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
にほん
日本
で、
さいちょう
最長
のトンネルは、
どこ
何処
にありますか。
Where is the longest tunnel in Japan?
どくさいしゃ
独裁者
はその
じたい
事態
に
たいしょ
対処
しようとしたが
むだ
無駄
だった。
The autocrat strove in vain to deal with the situation.
そうきゅう
早急
な
しょち
処置
が
ひつよう
必要
だ。
Prompt action is necessary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×