部
Components
48 examples found containing '出し' (results also include variant forms and possible homonyms)
じてんしゃ
自転車
を
あめ
雨
の
なか
中
に
だ
出
しっぱなし
にするな。
Don't leave the bicycle out in the rain.
かれ
彼
は
みず
水
を
だ
出
しっぱなし
にしたにちがいない。
He must have left the water running.
だれ
誰
かが
みず
水
を
だ
出
しっぱなし
にしておいた。
Someone left the water running.
かれ
彼
は
よくそう
浴槽
に
みず
水
を
だ
出
しっぱなし
にしている。
He has the water running in the bathtub.
どこかのお
りこう
利口
さんが
いちばんちゅう
一晩中
ミルクを
れいぞうこ
冷蔵庫
から
だ
出
しっぱなし
にしておいたな。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
だれ
誰
かが
みず
水
を
だ
出
しっぱなし
にしておいたにちがいない。
Someone must have left the water running.
かれ
彼
は
みず
水
を
だ
出
しっぱなし
にしておいた。
He left the water running.
だしに
つか
使
われる
のはごめんだ。
I don't want to be made a cat's paw.
だし:
わしょく
和食
の
しんずい
神髄
fragment, headline etc.
Dashi: the essence of Japanese cuisine
たまごや
卵焼
き
や
にもの
煮物
たくさんの
りょうり
料理
でだしが
あじ
味
の
き
決
め
て
手
になります。
Dashi is the key flavor in many dishes such as rolled fried eggs and simmered dishes.
かわごえ
川越
の
だし
山車
は、いわゆる
ほこ
鉾
だし
山車
と
よ
呼
ばれる
かたち
形
で、
しゃりん
車輪
が
みっ
3
つ
、もしくは
よっ
4
つ
つ
付
いています
。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
りょうり
料理
を
つく
作
りながら
お
きゃく
客
さん
と
はな
話
す
のは
たいへん
大変
だし、
しょっき
食器
がたりなかったり、スペースが
せま
狭
かったり
することもあります。
It's tough to cook while talking to guests, and sometimes there aren't enough dishes or space can be limited.
わたし
私
の
ほう
方
ばかり
み
見
ていないで
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
せい
精
をだしなさい。
Just go about your business and don't keep looking at me.
だしのうま
み
味
で
あじ
味
がしっかり
かん
感
じられる
から
えんぶん
塩分
も
ひか
控
えめ
になっているんです。
Because the 'umami' from 'dashi' provides a full-flavor sensation, the salt content is also moderate.
こんぶ
昆布
やかつおぶしのほかに
にぼ
煮干
し
や
ほ
干
しシイタケ
でも
おい
美味
しい
だしがとれるんです。
Outside of using dried kelp and dried bonito, dried sardines or dried shiitake can also be used to make a good dashi.
それに
に
荷
ほどきが
じゅんちょう
順調
に
い
行
って
、
にちよう
日曜
の
ごぜん
午前
までで
お
終
わったら
の
はなし
話
だし。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
わたし
私
をだしにして
かれ
彼
ら
は
おおわら
大笑
い
をした。
They had great fun at my expense.
「や、それほどでも。せいぜい、
おお
大
きさ
くら
比
べ
たり、わい
だん
談
するくらいだし」「
おお
大
きさ
って
なに
何
の?」「ナニの」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×