Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

65 examples found containing '別れる' (results also include variant forms and possible homonyms)

れるときになっても

は

っていた。

It was time to part, but still the couple clung together.

らは

と

び

う

はなかった。

They parted, never to see each other again.

トムとナンシーは

れた。

Tom and Nancy broke up last month.

は、

との

がつまったアルバムを

てられないでいる。

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.

はきっぱりと

と

をした。

I resolved to break up with her cleanly.

の

をして

れた。

We shook hands and parted at the end of our journey.

と

れたいのだが、を

したいのだが。

I'd like to part with her if I could.

「

したんじゃなかったのかよ？」「あぁ、

れちゃった。

」

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."

トムとメアリーは２

に

れたが、

のさやに

まった。

Two years ago Tom and Mary split up but recently they got together again.

あなたが

と

れるのは

である。

You will do well to leave her.

で

れてしまった。

They split up after a year of marriage.

は

、

と

う

はなかった。

The couple separated, never to see each other again.

ブライアンは

と

を

し、

っています。

Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.

の

はガールフレンドと

れ、

は

と

いたがっている。

My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.

けい

と

が

れた。

Keiko and Ichiro parted with mutual consent.

ジョーンは

をさっさと

れてしまった。

Joan dropped her husband like a hot potato.

はボーイフレンドと

れるつもりだ。

She is going to part from her boyfriend.

は

の

を

った。

We broke up and went our own ways.

は

も

のため、

と

れなければなりませんでした。

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.

は

に

れないでくれと

した。

He entreated his wife not to leave him.

の

はもうこの

に

んでいない。

My ex-husband no longer lives in this city.

ナンシーがポールと

れたことを

らなかった

は、まずいことに

の

しょうそく

をポールに

いてしまった。

Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.

えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、

を

りに

れよう。

I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.

はララミーまで

に

ったが、そこで

れた。

We went together to Laramie, and there we parted.

リックとキャロルは

に

れたが、リックの

はいまだに

を

けている。

Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.

は

いに

うことはなかった。

We parted, never to see each other again.

は

おうと

れたが、それから

の

もない。

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.

はとうとう

とわかれることを

した。

She finally decided to separate from her husband.

てんしょく

が

かれる。

Each person has different views with regard to changing jobs.

キャロルとウィルはわかれちゃったらしいよ。

I heard that Carol and Will have split up.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×