部
Components
74 examples found
containing '制作'
(results also include variant forms and possible homonyms)
こくせいちょうさ
国勢調査
のけっか
結果
はさは
左派
にじこ
自己
のせいさく
政策
があやま
誤
っていたことをしん
信
じさせるにいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
いちこく
一国
にとってきんゆう
金融
せいさく
政策
とざいせい
財政
せいさく
政策
のてきせつ
適切
なく
組
みあ
合
わせがたいせつ
大切
である。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
この
けんきゅう
研究
はかっこく
各国
のいみん
移民
せいさく
政策
をひかく
比較
するものである。
This study compares the immigration policies of various nations.
しん
新
しちょう
市長
のせいさく
政策
は、「さるぢえ
猿知恵
だ」とひはん
批判
された。
The new mayor’s policies were criticized as having an initially slick appeal but as falling apart under closer examination.
いまや
だいとうりょう
大統領
がなくなったので、あたら
新
しいせいさく
政策
はせいふ
政府
のきょか
許可
をまたなければならない。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
この
せいさく
政策
は、けいき
景気
をしげき
刺激
するのにきっとおお
大
いにやくだ
役立
つであろう。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
せいふ
政府
のざいせい
財政
せいさく
政策
がせんご
戦後
のにほん
日本
のけいざいてき
経済的
せいこう
成功
にこうせき
功績
があった。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
ドルが
えん
円
をはじめとするしゅよう
主要
なアジアつうか
通貨
にたい
対
してきゅうらく
急落
しているなか、じっしつじょう
実質上
のドルペッグせいさく
政策
をと
採
っているちゅうごく
中国
のじんみんげ
人民元
はわりやす
割安
となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
いま
今
のじゅうたく
住宅
せいさく
政策
は、おそらくそうとう
相当
なはんたい
反対
にちょくめん
直面
するだろう。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
ゆにゅう
輸入
りょう
量
がきゅう
急
にふ
増
えたとき
時
、おも
重
いぜいきん
税金
をかけてねだん
値段
をたか
高
くし、こくない
国内
のさんぎょう
産業
をまも
守
るためのせいさく
政策
です。
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
げんぜい
減税
はしばしばけいざい
経済
をしげき
刺激
するじゅうよう
重要
なざいせい
財政
せいさく
政策
しゅだん
手段
としてつか
使
われる。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
かのじょ
彼女
は、かれ
彼
らがしていることはかいしゃ
会社
のセクハラせいさく
政策
にはん
反
している、とい
言
った。
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
せいふ
政府
はみと
認
めようとしないけれども、いま
今
のけいざい
経済
せいさく
政策
はガタガタだ。
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
りょうしゃ
両者
のりがい
利害
のちょうせい
調整
をはか
図
りつつ、こくさいてき
国際的
しや
視野
にた
立
ったじんこう
人口
せいさく
政策
をかんが
考
えていかなければならない。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
オバマ
こうほ
候補
のけいざい
経済
せいさく
政策
チームはどうやらそうそう
錚々
たるしんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
「
せいかつ
生活
ほご
保護
『ヤミのきたきゅうしゅう
北九州
ほうしき
方式
』をただ
糾
す：くに
国
のモデルとしてのきみん
棄民
せいさく
政策
」
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the "Dark Kita-Kyushu System" of Public Assistance: The "Abandoning People" Policy as the Model for the Country
この
あたら
新
しいせいさく
政策
によってだい
大
きぼ
規模
にしょくぎょう
職業
がう
生
まれることがきたい
期待
される。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
さらに、
そく
即
せんりょく
戦力
となるせいさく
政策
かんれん
関連
のかがくてき
科学的
せいか
成果
やしゅだん
手段
のていきょう
提供
がひつよう
必要
であるときょうちょう
強調
した。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
