部
Components

Example details

 
インフレを
よくせい
抑制
しよ
うとして
きんゆう
金融
せいさく
政策
に
へんちょう
偏重
する
と、
きんゆう
金融
、したがって
けいき
景気
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
し
締
め
つ
付
ける
ことになりかねない。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
イ ン フ レ 0
inflation  (see also: インフレーション; abbreviation)
(click the word for examples and links)
よ く せ い 0
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
(click the word for examples and links)
う
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
き ん ゆ う 0
financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money
(click the word for examples and links)
せ い さ く 0
noun
political measures; policy
(click the word for examples and links)
へ ん ち ょ う 0
preponderance; making too much of; overestimation; overemphasis; attaching too much importance to
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
し た が っ て 0
conjunction
therefore; consequently; accordingly  (see also: にしたがって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
け い き 0
noun
1. business conditions; the market; economic activity; economic climate
2. good (economic) times; prosperity; boom  (see also: 好景気)
(click the word for examples and links)
ひ つ よ う 0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い じ ょ う 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. not less than; ... and more; ... and upwards  (see also: 余)
2. beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
し め つ け る 4
ichidan verb, transitive verb
to tighten; to press hard
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
抑
ヨク   おさえる to suppress, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
融
ユウ    melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
政
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
策
サク    policy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
偏
ヘン   かたよる to lean towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
景
ケイ   scenery
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
必
ヒツ   かならず certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
要
ヨウ   いる to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
以
イ    (prefix) or   
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
締
テイ   しめる to close; to fasten   しまる to be closed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
付
フ   つける to put in place, affix   つく to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×