部
Components
85 examples found containing '刺'
サメは
おと
音
だけでなく
でんき
電気
の
しげき
刺激
にも
びんかん
敏感
である。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
わたし
私
は
にほん
日本
に
き
来
て
はじ
初
めて
さ
刺
し
み
身
を
た
食
べた
。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
えど
江戸
じだい
時代
、
ぶし
武士
は
かたな
刀
を
にほん
2本
さ
刺
していた
。
A samurai in the Edo Era carried two swords.
か
蚊
にたくさん
さ
刺
されました
。
I got a lot of mosquito bites.
タイヤに
くぎ
釘
が
さ
刺
さっていた
。
We found a nail stuck in the tire.
くぎが
くるま
車
のタイヤに
さ
刺
さった
。
A nail punctured the tire.
あの
むし
虫
たち
は
さ
刺
します
か。
Do those insects sting?
しげき
刺激
を
う
受
け
つづ
続
ける
と
はだ
肌
の
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
が
ひこう
肥厚
して
、ゴワゴワしたり
かた
硬
く
なって、
けあな
毛穴
が
めだ
目立
ってきます
。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
この
しごと
仕事
の
おもしろ
面白
み
は、
つね
常
に
ぎじゅつ
技術
が
しんか
進化
している
ので、
しげき
刺激
を
う
受
け
つづ
続
けられる
ことですね。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
ろうどうしゃ
労働者
たち
にはもっと
はたら
働
こ
うとする
しげき
刺激
がなにもない。
The workers have no incentive to work harder.
はち
蜂
に
さ
刺
されました
。
I got a bee sting.
かのじょ
彼女
は
しろ
白
い
ハンカチに
じぶん
自分
のイニシャルを
ししゅう
刺繍
した
。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
かのじょ
彼女
はすばらしい
ししゅうひん
刺繍品
をもらった。
She gave me charming embroideries.
かれ
彼
は
き
木
にナイフを
さ
刺
した
。
He stuck his knife into the tree.
かれ
彼
は
めいし
名刺
を
だ
出
した
。
He presented his card.
かれ
彼
はミートボールにフォークを
つ
突
き
さ
刺
した
。
He stuck a meatball with his fork.
むし
虫
に
さ
刺
された
あと
跡
を
ひ
引
っかかない
ようにした
ほう
方
がいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
から
辛
くて
しげき
刺激
の
おお
多
い
ものは
た
食
べない
ように。
You shouldn't eat anything spicy.
しげきてき
刺激的
な
しんかんしょ
新刊書
が
ちゅうもく
注目
をひく。
A stimulating new book attracts attention.
ひかり
光
が
しげき
刺激
となって
はな
花
が
さ
咲
く
。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
きみ
君
はもう
すこ
少
し
で
わたし
私
の
め
目
を
えんぴつ
鉛筆
で
つ
突
き
さ
刺
す
ところだった。
You nearly poked me in the eye with your pencil.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
かんじょう
感情
を
しげき
刺激
しない
かと
しんぱい
心配
した
。
We were afraid that we might hurt his feelings.
か
蚊
に
さ
刺
された
ところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
ライオンが
えもの
獲物
に
いちげき
一撃
でとどめを
さ
刺
した
。
The lion put an end to his prey with one stroke.
バラのとげで
さ
刺
される
よりは、いらくさのとげで
さ
刺
された
ほう
方
がましだ。
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.
チーズの
なか
中
へナイフを
つ
突
き
さ
刺
し
たりするな。
Don't thrust your knife into the cheese.
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
はとても
しげきてき
刺激的
だったので、だれもが
さいご
最後
までいた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
そこらじゅう
か
蚊
に
さ
刺
されて
かゆくてしょうがない。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
これが
わたし
私
の
めいし
名刺
です。
Here's my card.
はり
針
が
はだ
肌
に
さ
刺
さる
しゅんかん
瞬間
、
かれ
彼
が
かお
顔
を
そむ
背
けた
。
At the moment the needle pierced his skin, he averted his eyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×