Components

Example details

 
しげき
刺激
つづ
ける
はだ
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
ひこう
肥厚
して
ゴワゴワしたり
かた
なって
けあな
毛穴
めだ
目立
ってきます

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
1
noun
1. skin
2. body (in the context of intimate bodily contact)  (see also: 肌を許す)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
action; operation; effect; function
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
keratin; corneum; cuticle; collagen; horny substance
(click the word for examples and links)
0
thickening (of organic tissue such as skin)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 強強
stiff; starchy  (onomatopoeic or mimetic word; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. -ing and -ing (e.g. "coming and going")  (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs)
2. (used adverbially) doing such things as...
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
1. hard; solid; tough  (esp. 固い amp 堅い for wood, 硬い for metal and stone)
2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
(click the word to view an additional 4 meanings and 5 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 毛孔
noun
pore (of the skin)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
'tsu' godan verb, intransitive verb
to be conspicuous; to stand out
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (18) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シ   さ to stab   ささる to prick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲキ   はげしい violent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾク   つづ to continue   つづける to carry on with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
はだ skin, complexion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホ   たも to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ    defend, protect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
カク   corner; horn   かど corner   つの horn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   こえ manure   こえる to grow fat   こやす to fertilize   こやし fertilizer, manure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   あつ thick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   かた hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モウ   fur; hair   け fur   
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×