部
Components
102 examples found containing '勘'
ぼく
僕
は
きみ
君
に
かんじょう
勘定
を
も
持
ってもらう
つもりは
な
無
かった
。
I never meant to have you pay the bill.
しはら
支払
い
は
わ
割
り
かん
勘
にしよう。
Let's split the bill.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
べきだと
しゅちょう
主張
した
。
She insisted that I should pay the bill.
かのじょ
彼女
が
あ
会
い
にくるだろうと
おも
思
った
のは
かれ
彼
の
かんちが
勘違
い
だった。
He was in error in assuming that she would come to see him.
かれ
彼
は
わたし
私
に
しょくじ
食事
の
かんじょう
勘定
を
はら
払
わせなかった
。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
かれ
彼
はできるだけ
はや
早
く
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
ぜん
禅
ぼうず
坊主
じゃあるまいし、
まいにち
毎日
まいにち
毎日
、
いちじゅういっさい
一汁一菜
のダイエットメニューは
かんべん
勘弁
して
よ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
きみ
君
が
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
べきではなかったんだ。
You shouldn't have paid the bill.
かんじょう
勘定
は
こうか
硬貨
で
しはら
支払
われた
。
The bill was paid in coin.
かんじょう
勘定
は
ぜんぶ
全部
で50ドルになります。
The bill amounts to fifty dollars.
かんじょう
勘定
をお
ねが
願
いします
。
May I have the check, please?
かんじょう
勘定
は100ドルに
たっ
達
した
。
The bill amounted to 100 dollars.
かんじょう
勘定
は
けいひ
経費
で
お
落
とした
。
I paid the bill out of my expense account.
かんじょう
勘定
は
ごうけい
合計
500ドルになる。
The bill amounts to 500 dollars.
かんじょうしょ
勘定書
を
も
持
ってきてくれ
。
Check, please.
かんじょう
勘定
はつけにして
くだ
下
さい
。
Charge this bill to me.
いっしょ
一緒
に
かんじょう
勘定
して
くだ
下
さい
。
Put it on one bill, please.
お
かんじょう
勘定
をお
ねが
願
いします
。
May I have the check, please?
お
かんじょう
勘定
です。
Here is your bill.
おまえの
うわぎ
上着
は
わたし
私
の
かんじょう
勘定
につけておきなさい。
Put your coat on my account.
かのじょ
彼女
は
とうぜん
当然
のこととして
かれ
彼
に
かんじょう
勘定
を
はら
払
わせた
。
She let him pay the bill as a matter of course.
わたしたち
私達
のどちらも
あいて
相手
を
えいが
映画
に
つ
連
れて
い
行
く
だけの
よゆう
余裕
がなかったので、
わ
割
り
かん
勘
にした。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
わたし
私
はあなたに
かんじょう
勘定
を
も
持
ってもらう
つもりはなかった。
I never meant to have you pay the bill.
きょう
今日
は
わ
割
り
かん
勘
にしよう。
Let's go Dutch today.
かんじょう
勘定
は
かんじょう
勘定
。
Business is business.
かんじょうしょ
勘定書
がまちがっているように
おも
思
います
。
I think there's a mistake in my bill.
かんじょう
勘定
は500ドルになった。
The bill amounted to 500 dollars.
かんじょう
勘定
はすべてコンピューターで
おこな
行
われている
。
The bills are all done by computers.
お
かんじょう
勘定
して
くだ
下
さい
。
Check, please.
わたし
私
に
かんじょう
勘定
させる
のは
しょうしょう
少々
むし
虫
が
よ
良
すぎる
。
It's a bit much to expect me to pay the bill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×