部
Components
208 examples found containing '厚い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はトーストの
うえ
上
にハチミツを
あつ
厚
く
ぬ
塗
った
。
She spread honey thickly on her toast.
だんがん
弾丸
は
かれ
彼
の
あつ
厚
い
むないた
胸板
を
かんつう
貫通
した
。
The bullet penetrated his muscular chest.
かのじょ
彼女
は
さむけ
寒気
を
ふせ
防
ぐ
ために
あつ
厚
い
コートを
き
着
ていた
。
She was wearing a thick coat against the chill.
あんな
そこ
底
の
あつ
厚
い
サンダル
は
履
いてたら
、
ころ
転
んで
ねんざ
捻挫
しちゃう
ぞ。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
とてもあついですね。
It's very hot, isn't it?
うんどう
運動
して
、そしてあつくなりました。
I exercised and then got hot.
あつ
熱
い
コーヒーを
い
入
れてあげましょう
。
Let me make you a cup of hot coffee.
このへやはあついですから、まどをあけましょう。
This room is hot, so let's open the windows.
いま
今
ほ
欲
しい
のは
あつ
熱
い
いっぱい
一杯
のコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
なに
何
か
あつ
熱
い
の
飲
み
もの
物
がありますか。
Do you have anything hot?
なに
何
か
あつ
熱
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい
。
Please give me something hot to drink.
このお
ちゃ
茶
はとても
あつ
熱
い
。
This tea is very hot.
てつ
鉄
は
あつ
熱
い
うちに
う
打
て
。
Strike while the iron is hot.
あつ
暑
い
と
ぎゅうにゅう
牛乳
は
くさ
腐
ります
。
Milk goes bad quickly in hot weather.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
に
はい
入
って
から
ね
寝
よう
。
A hot bath and then bed.
その
なべ
鍋
に
さわ
触
らない
で!すごく
あつ
熱
い
から。
Don't touch that pot! It's very hot.
あつ
暑
い
のは
にがて
苦手
ですか。
Do you not like the heat?
わたし
私
が
いま
今
ほ
欲
しい
のは
いっぱい
一杯
の
あつ
熱
い
コーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
なつやす
夏休
み
の
あつ
暑
い
ひ
日
でした。
It was a hot summer day.
コーヒーは
あつ
熱
い
のが
す
好
き
だ。
I like coffee hot.
ふゆ
冬
がとても
す
好
き
ですが、あつい
なつ
夏
はすこしにがてです。
I really like winter, but I'm not too fond of the hot summer.
きょう
今日
は
あつ
暑
い
です。
It's hot today.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
ぜんいん
全員
を
こうへい
公平
にあつかった。
The teacher treated all the students fairly.
た
食
べ
もの
物
は
あつ
暑
い
きこう
気候
ではすぐ
くさ
腐
る
。
Food decays quickly in hot weather.
あつ
暑
い
しむしむしするので
じゅくすい
熟睡
できなかった
。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
かれ
彼
は
しんこう
信仰
のあつい
ひと
人
です。
He is a man of strong faith.
きょう
今日
は
あつ
暑
い
ですね。
It's hot today, isn't it?
その
た
食
べ
もの
物
は
あつ
暑
い
ので
くさ
腐
ってしまった
。
The food went bad in the hot weather.
ここはとても
あつ
暑
い
。
It's very hot here.
そちらは
あつ
暑
い
ですか。
Is it hot over there?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×