Components

Example details

 
あんな
そこ
あつ
サンダル
いてたら
ころ
んで
ねんざ
捻挫
しちゃう

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of  (see also: こんな, そんな, どんな)
(click the word for examples and links)
0
noun
bottom; sole
(click the word for examples and links)
2
1. thick; deep; heavy  (this meaning is restricted to form 厚い)
2. kind; cordial; hospitable; warm; faithful
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0 1
noun
sandal
(click the word for examples and links)
0
'ku' godan verb, transitive verb
1. to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear  (usu 履く or 穿く)
2. to affix a sword to one's hip  (usu. 佩く or 帯く)
(click the word to view an additional 1 meaning and 5 forms, examples and links)
0
'bu' godan verb, intransitive verb
to fall down; to fall over
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
sprain
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
particle
(sentence end) adds force; indicates command  (male term or language)
(click the word for examples and links)
Kanji
テイ   そこ bottom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
first family
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
广
stony cliff
コウ   あつ thick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
cliff
リ   は to wear (shoes, trousers)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
フク    return, be restored   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
make the man go all day
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
シャ   くるま car   
ネン    twist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
katakana fu   
シン   こころ heart   
hand
ザ    broken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザ   すわ to sit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×