部
Components
117 examples found
containing '取'
「
しっぱい
失敗
しないいなかぐ
田舎暮
らしにゅうもん
入門
:とち
土地
やいえ
家
のしゅとく
取得
ほう
法
からつち
土
いじりのたの
楽
しみかた
方
まで」
title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
のいしがきづ
石垣積
みは、じょうぶ
上部
でそとがわ
外側
にそりだした「おうぎ
扇
こうばい
勾配
」のぎほう
技法
がと
取
りい
入
れられている。
The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
かれ
彼
はそのけいかく
計画
のおく
遅
れをと
取
りもど
戻
すためのいけん
意見
をていしゅつ
提出
した。
He put forward a plan for improving the rate of production.
げんきん
現金
をさしゅ
詐取
するふしん
不審
なでんわ
電話
にごちゅうい
注意
ください。
Beware of dubious phone calls (aiming to) defraud you of money.
「
まいにちしんぶん
毎日新聞
きしゃ
記者
」となの
名乗
ってしゅざい
取材
したテレビきしゃ
記者
。「みぶんさしょう
身分詐称
」はつみ
罪
にならないか。
fragment, headline etc.
A TV reporter claimed to be a Mainichi Shimbun correspondent so as to interview someone. Is it a crime to misrepresent one's social position?
しんぞうほっさ
心臓発作
のあと
後
、ジムはさとう
砂糖
のせっしゅりょう
摂取量
をへ
減
らさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
かど
過度
のししつ
脂質
のせっしゅ
摂取
はしんぞうびょう
心臓病
のげんいん
原因
になるとい
言
われている。
It is said that eating too much fat causes heart disease.
にほん
日本
はめいじいしん
明治維新
できゅうそく
急速
にがいこくぶんか
外国文化
をせっしゅ
摂取
した。
In the Meiji Restoration, Japan rapidly adopted foreign cultures.
わたし
私
のもう
申
しで
出
におう
応
じられないというしゅし
趣旨
のてがみ
手紙
をかれ
彼
からう
受
けと
取
った。
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
かのじょ
彼女
はかれ
彼
がすぐにかえ
帰
るというしゅし
趣旨
のてがみ
手紙
をう
受
けと
取
った。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
トラックは
けんさ
検査
にごうかく
合格
しなかったが、にもかかわらずうんてんしゅ
運転手
たちはひ
引
きと
取
っていった。
The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
れいぞうこ
冷蔵庫
をしゅうり
修理
するならと
取
りあつか
扱
いせつめいしょ
説明書
をさんしょう
参照
しなさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
この
ふる
古
いたてもの
建物
はしゅうり
修理
するねう
値打
ちがない。と
取
りこわ
壊
すほう
方
がよろ
宜
しい。
This old building isn’t worth fixing. It would be better to tear it down.
「
じむしょく
事務職
にしゅうしょく
就職
・てんしょく
転職
したいアナタへ:じむしょく
事務職
せいしゃいん
正社員
のいすと
椅子取
りゲームにか
勝
つ」
title (book, album etc.)
To Whomever Wants to Find an Office Job and Change Careers: Winning at the Musical Chairs Game for Full-Time Office Employees
たと
例
えば、お
推
しのいろ
色
（お
推
しカラー）をと
取
りい
入
れたしょうひん
商品
をかいはつ
開発
したり、ホテルがお
推
しかつ
活
せんよう
専用
のしゅくはく
宿泊
プランをていきょう
提供
したりしています。
For example, they are developing products featuring fans’ favorite colours (“oshi colours”), while hotels are offering accommodation plans specifically designed for oshi-katsu activities.
うんてんしゅ
運転手
はこた
答
えた。「まぁ、とりあえずうんてん
運転
めんきょ
免許
でもと
取
りたいとおも
思
います。」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
