部
Components
249 examples found containing '和'
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
かんじょう
感情
と
ちょうわ
調和
しなかった
。
His speech did not accord with his feelings.
わへい
和平
かいぎ
会議
が
らいしゅう
来週
はじ
始
まる
。
Peace talks will begin next week.
わしょく
和食
は
す
好
き
ですか。
Do you like Japanese food?
わへい
和平
かいだん
会談
はしばらく
えんき
延期
された
。
The peace talks have been suspended for a while.
ようやく
かれ
彼
ら
は
わかい
和解
した
。
At last, they were reconciled.
せかい
世界
へいわ
平和
は
ゆうじょう
友情
によって
かのう
可能
となるか。
Is world peace made possible by friendship?
にほんじん
日本人
は
わしょく
和食
ばかり
た
食
べている
わけではありません。
Japanese eat more than just Japanese cuisine.
しゅのう
首脳
かいぎ
会議
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
こうけん
貢献
した
。
The summit conference was held for world peace.
お
にんぎょう
人形
に、
あたら
新
しい
じてんしゃ
自転車
。それに
せかい
世界
へいわ
平和
よ。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
こくさい
国際
れんめい
連盟
は
へいわ
平和
に
きよ
寄与
しなかった
。
The League of Nations did not make for peace.
グリーンは
あか
赤
と
ちょうわ
調和
されない
。
Green doesn't go with red.
しょうひ
消費
される
ほうわ
飽和
しぼう
脂肪
の30~40%は
にゅうせいひん
乳製品
から
な
成
る
。
Dairy products constitute 30-40% of saturated fats consumption.
これは
しょうわざ
昭和座
から
ぶたい
舞台
ちゅうけい
中継
です。
This is a direct broadcast from the Showa theater.
ほんだな
本棚
に
えいわ
英和
じてん
辞典
がありますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
かれ
彼
は
せかい
世界
へいわ
平和
という
もくてき
目的
を
そくしん
促進
した
。
He helped the cause of world peace.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
ことはできない。
No words can relieve her deep sorrow.
たし
確
か
に
かのじょ
彼女
は
わふく
和服
を
き
着
る
と
うつく
美
しく
み
見
える
。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
じぶん
自分
の
この
好
み
だけではなく、まち
ぜんたい
全体
との
ちょうわ
調和
も
かんが
考
えてほしい
。
I want people to consider not just their own preferences, but also harmony with the entire town.
な
泣
く
ことは
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
。
To weep is to make less the depth of grief.
けいえいしゃがわ
経営者側
と
くみあい
組合
は
わかい
和解
した
。
The management and the union were reconciled.
たか
高
い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
ら
じしん
自身
の
ちい
小
さな
まち
町
を
つく
作
り
、
へいわ
平和
に
く
暮
らした
。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
いさかいで
わたし
私
たち
の
ゆうわ
融和
が
こわ
毀
れた
。
Arguing destroyed our harmony.
わたし
私
に
たい
対
する
かれ
彼
の
いか
怒
り
は
やわ
和
らいでいない
。
His anger towards me has not softened.
しゅのう
首脳
かいだん
会談
は
せかい
世界
へいわ
平和
に
こうけん
貢献
した
。
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
ろうじん
老人
の
いか
怒
り
も
やわ
和
らいだ
。
The old man's anger melted.
りょうこく
両国
は
へいわ
平和
こうしょう
交渉
を
かいし
開始
した
。
Both countries entered into peace negotiations.
き
木
で
かぜ
風
の
ちから
力
が
やわ
和
らぐ
。
The tree breaks the wind.
その
くじら
鯨
が
わかやま
和歌山
おき
沖
で
はっけん
発見
された
。
The whale has been found off the coast of Wakayama.
へいわ
平和
しか
せかい
世界
を
すく
救
う
ことはできない。
Nothing but peace can save the world.
かぜ
風
が
やわ
和
らいだ
。
The wind has abated.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×