部
Components
77 examples found
containing '唯'
わたし
私
のおじ
叔父
は、そのじどうしゃ
自動車
じこ
事故
でけがをしたゆいいつ
唯一
のひとり
一人
です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
わたし
私
のおじ
叔父
はそのじどうしゃ
自動車
じこ
事故
でけが
怪我
をしたゆいいつ
唯一
のひと
人
です。
My uncle was the only person injured in the car accident.
しんり
真理
のはっけん
発見
はいつまでたってもかがく
科学
のゆいいつ
唯一
のもくてき
目的
であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
しょうせつ
小説
はそんざい
存在
のゆいいつ
唯一
のりゆう
理由
はしょうせつ
小説
がじんせい
人生
をひょうげん
表現
しようとしんけん
真剣
にこころ
試
みるてん
点
にある。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
オウムは、
にんげん
人間
のことば
言葉
をまね
真似
することができるゆいいつ
唯一
のどうぶつ
動物
です。
Parrots are the only animal that can imitate human speech.
ばじゅつ
馬術
きょうぎ
競技
はだんじょ
男女
こんごう
混合
でおこな
行
われるゆいいつ
唯一
のオリンピックきょうぎ
競技
です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
コブさんの
かえ
帰
るのをま
待
ちわびているゆいいつ
唯一
のにんげん
人間
、ということです。
The only person who's looking forward to Miss Cobb's return.
ほうしゅう
報酬
はよかった、そしてそのことがかれ
彼
らがそのけんきゅう
研究
にさんか
参加
したゆいいつ
唯一
のどうき
動機
だった。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじていき
息
があったいもうと
妹
のねずこ
禰豆子
をなんとかたす
助
けようとしますが、ねずこ
禰豆子
がとつぜん
突然
おに
鬼
にへんぼう
変貌
しおそ
襲
われているところとみおか
富岡
ぎゆう
義勇
というけんし
剣士
にすく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
ゆいいつ
唯一
のしょうこ
証拠
は、したぎ
下着
にふちゃく
付着
していたせいえき
精液
のこんせき
痕跡
。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
かれ
彼
は、だんがい
弾劾
をにかい
2回
う
受
けた、べいこく
米国
し
史
じょう
上
ゆいいつ
唯一
のもとだいとうりょう
元大統領
だ。
He is the only former president in U.S. history to have been impeached twice.
ながねん
長年
のあいだ
間
、わたし
私
はび
美
だけがじんせい
人生
にいぎ
意義
をあた
与
えてくれるものであり、このごみごみしたちじょう
地上
でつぎつぎ
次々
とひ
引
きつ
継
がれるせだい
世代
にか
課
せられるゆいいつ
唯一
のもくてき
目的
とは、ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
をう
生
みだ
出
すことだとおも
思
っていた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
ほんにん
本人
はゆいがどくそん
唯我独尊
をき
決
めこ
込
んでいるようだけども、まわ
周
りからみ
見
ればたん
単
なるわがままだよね。
He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
いえ
家
のなか
中
にと
閉
じこめられていることだけがゆいいつ
唯一
のもんだい
問題
です。
I think the only problem I have now is being shut in at home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
