Components
213 examples found containing '因'
これら
しょうじょう
症状
げんいん
原因
まだ
かっていない

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
この
ひげき
悲劇
ほんとう
本当
げんいん
原因
なに
です
What is the real cause of this tragedy?
いんが
因果
ふく
めて
あきらめさせた
I persuaded him to give up the idea.
じこ
事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
そうさ
捜査
ちゅう
だった
The cause of the accident was being investigated by the police.
わたし
りかい
理解
その
ふた
じっけん
実験
きょうつう
共通
いんし
因子
ない
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
びょうき
病気
つうじょう
通常
1つなく
たよう
多様
げんいん
原因
によって
こる

Illness usually has a variety of causes, not just one.
あらゆる
げんいん
原因
ひと
いじょう
以上
けっか
結果
もたらす
Every cause produces more than one effect.
まずその
さいなん
災難
げんいん
原因
たし
かめよ

We will first ascertain the cause of the disaster.
スモッグ
しょくぶつ
植物
れる
げんいん
原因
なる
Smog causes plants to die.
けいさつ
警察
かじ
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
する
だろう
The police will look into the cause of the fire.
けいさつ
警察
その
こうつう
交通
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べている

The police are looking into the cause of the traffic accident.
この
じこ
事故
おお
げんいん
原因
あった
There were a number of reasons for this accident.
かじ
火事
げんいん
原因
かれ
タバコ
ふしまつ
不始末

The cause of the fire was his cigarette butt.
けいさつ
警察
その
しょうとつ
衝突
じこ
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
している

The police are investigating the cause of the crash.
けいさつ
警察
じこ
事故
げんいん
原因
しら
調
べている

The police are looking into the cause of the accident.
げんいん
原因
けっか
結果
たが
さよう
作用

Cause and effect react upon each other.
こうつう
交通
じこ
事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
によって
ほうこく
報告
された

The cause of the traffic accident was reported by the police.
ていでん
停電
じょうない
場内
こんらん
混乱
いちいん
一因
なった
A power failure contributed to the confusion in the hall.
おな
げんいん
原因
しばしば
こと
なった
けっか
結果

The same cause often gives rise to different effects.
いし
ようなもの
なか
はい
っている
こと
げんいん
原因
です
The reason is that some kind of stone-like thing is inside.
これら
ふた
よういん
要因
たが
いに
むかんけい
無関係
である
These two factors are independent of each other.
かれ
たいど
態度
げんいん
原因
ともだち
友達
はな
れていった

His behavior alienated his friends.
けいさつ
警察
ついらくじこ
墜落事故
げんいん
原因
ちゅうや
昼夜
やす
ことなく
ちょうさ
調査
している

The police are investigating the cause of the crash around the clock.
かれ
げんいん
原因
むぼう
無謀
うんてん
運転
だった
His death was owing to his reckless driving.
かれ
げんいん
原因
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
だった
The cause of his death was a car accident.
にん
だんせい
男性
くるま
こしょう
故障
げんいん
原因
しら
調
べている

Two men are checking on what's wrong with the car.
かれ
たんめい
短命
せいぜん
生前
あくぎょうざんまい
悪行三昧
いんが
因果

He lived a short life as a result of the evil acts he committed.
ひんこん
貧困
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
おお
きな
げんいん
原因
である
Poverty is still the major cause of crime.
かれ
じぶん
自分
はいいん
敗因
わたし
せい
めた

He accused me of his defeat.
かれ
しいん
死因
ガンだった
He died of cancer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×