部
Components
184 examples found containing '囲'
とし
都市
の
しゅうい
周囲
はすっかり
ぼうび
防備
してあった
。
The circumference of the city was fully fortified.
あかまる
赤丸
で
かこ
囲
む
。
Circle in red pencil.
しけん
試験
はんい
範囲
は
なに
何
か
課
せす
か。
How many lessons is the examination going to cover?
ジェーンの
ひとこと
一言
がその
ば
場
の
ふんいき
雰囲気
を
やわ
和
らげた
。
What Jane said made the atmosphere less tense.
わたし
私
に
でき
出来
る
はんい
範囲
でお
てつだ
手伝
いいたしましょ
う。
I'll help you within the limits of my ability.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
は
けんぜん
健全
な
かんきょう
環境
に
かこ
囲
まれている
。
Our school is surrounded by a healthy environment.
にほん
日本
の
ぎゅうにく
牛肉
は
こうはんい
広範囲
に
しもふ
霜降
り
がある。
In Japan beef has extensive marbled fat.
たか
高
い
まつ
松
の
き
木
が
みずうみ
湖
の
しゅうい
周囲
を
と
取
り
かこ
囲
んでいる
。
Tall pine trees make a ring around the lake.
みずうみ
湖
は
みどり
緑
の
おか
丘
に
かこ
囲
まれている
。
The lake is surrounded by green hills.
いぬ
犬
は
かこ
囲
い
を
と
跳
び
こ
越
えて
にわ
庭
に
はい
入
ってきた
。
The dog jumped over the fence into the garden.
A国とB国の
あいだ
間
には、きな
くさ
臭
い
ふんいき
雰囲気
が
ただよ
漂
っている
。
There have been signs that armed conflict may break out between countries A and B.
ぐんたい
軍隊
は
しろ
城
を
なんにちかん
何日間
も
ほうい
包囲
した
。
The army besieged the castle for many days.
いえ
家
の
まわ
周
り
には
かこ
囲
い
がしてある。
There is a fence about the house.
ロープがその
ばしょ
場所
を
かこ
囲
っている
。
Ropes surround the place.
マンション
ようち
用地
は
くい
杭
で
かこ
囲
まれている
。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
この
ほうほう
方法
は
てきよう
適用
はんい
範囲
が
ひろ
広
い
。
This method is of wide application.
その
にわ
庭
は
き
木
のフェンスで
かこ
囲
まれていた
。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その
じしん
地震
で
こうはんい
広範囲
に
およ
及
ぶ
ひがい
被害
がでた。
The earthquake caused widespread damage.
その
いえ
家
は
こだち
木立
に
かこ
囲
まれている
。
The house stands among trees.
これは
わたし
私
の
そうぞう
想像
の
はんい
範囲
を
こ
超
えている
。
This is beyond the scope of my imagination.
ある
いみ
意味
では、
ていねいご
丁寧語
は
き
気
さくな
ふんいき
雰囲気
を
こわ
壊
す
。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
あいにく
しゅうい
周囲
に
だれ
誰
もいなかった。
Unfortunately, there was no one around.
しゅうい
周囲
に
てき
敵
かげ
影
ありません。
No sign of the enemy in our surroundings.
そうてい
想定
の
はんいがい
範囲外
だ。
I never imagined anything like this.
そのため、いつも
せいしん
清新
な
ふんいき
雰囲気
に
つつ
包
まれます
が、
こんかい
今回
もその
とお
通
り
の
じゅうじつ
充実
した
いちにち
一日
となりました。
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
こんかい
今回
の
もし
模試
も
しぼうこう
志望校
ごうかく
合格
はんいない
範囲内
か。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
さいだい
最大
じゅう
10
めい
名
でテーブルを
かこ
囲
えます
。
At most 10 people can sit round the table.
どうい
胴囲
が85cm
いじょう
以上
で、
ほか
他
に
ふた
二
つ
いじょう
以上
の
すうち
数値
が
きじゅん
基準
がい
外
の
だんせい
男性
は、「メタボリックシンドローム」と
しんだん
診断
されます
。
A man with a waist of 85 centimeters or more, plus at least two (health) numbers outside the normal range, is diagnosed with "metabolic syndrome."
ろうじん
老人
は
こども
子供
たち
に
かこ
囲
まれて
すわ
座
っていた
。
The old man sat surrounded by the children.
ろうじん
老人
が
まご
孫
たち
に
かこ
囲
まれて
すわ
座
っていた
。
An old man sat surrounded by his grandchildren.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×