Components
197 examples found containing '在'
かみ
そんざい
存在
しん
じる
こと
それ
じたい
自体
あく
ない
Believing in God is not evil in itself.
ある
じだい
時代
とくちょう
特徴
なる
りゅうこう
流行
かお
ひょうじょう
表情
というもの
つね
そんざい
存在
した

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
あなた
げんざい
現在
しごと
仕事
つづ
けた
ほう
いい
おも
います

I think you had better stick to your present job.
パーティー
あいだじゅう
間中
エマ
そんざい
存在
とく
ひとめ
人目
いた

Emma was much in evidence during the party.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
あなた
ゆうれい
幽霊
そんざい
存在
しん
じています

Do you believe in ghosts?
かのじょ
彼女
すこ
あいだ
そこ
たいざい
滞在
した

She stayed there for a short while.
やまごや
山小屋
ちょうじょう
頂上
した
ほう

The hut is below the peak.
あなた
ばん
いつも
ざいたく
在宅
です
Are you always at home in the evening?
けんせつしょう
建設省
2001
ねん
いちがつ
1月
いつか
5日
まで
そんざい
存在
していた
にほん
日本
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である
The Ministry of Construction was a government ministry until January 5th 2001.
げんざい
現在
TETRA
そうさてき
操作的
いみ
意味
すべて
しょうひ
消費
かのう
可能
リソース
しょうひ
消費
する
あた
えている

At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
にほん
日本
たいざい
滞在
した
ねん
あいだ
かれ
にほんご
日本語
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
だれ
しも
じぶん
自分
せんざい
潜在
のうりょく
能力
あること
しん
じて
よい
Everyone believes in their own potential.
わたし
もう1日そこ
たいざい
滞在
して
どう
ていあん
提案
した

I suggested that we should stay there another day.
とうじょう
登場
する
じんぶつ
人物
だんたい
団体
および
ちめい
地名
じつざい
実在
する
もの
いっさい
一切
かんけい
関係
ありません
There is no relation between characters appearing, organisations and places to those that really exist.
わたし
たち
この
なつ
まった
ホテル
みずうみ
ちか
ります

The hotel we stayed at last summer is near the lake.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
その
こうじょう
工場
いちにち
一日
たり
さんぜん
3、OOO
だい
ビデオデッキ
てる
ようになる
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
ざいこ
在庫
ある
へんじ
返事
いつ
何時
まで
とど
けられる
たた
けた

On hearing that (the item) was available, I pressed for an answer about when it could be delivered.
ふたり
むすめ
うち
あね
ほう
だいがく
大学
ざいせき
在籍
ちゅう
である
The older of the two daughters is in college.
わたし
きょう
今日
はは
かげ

My mother has made me what I am today.
かれ
いぜん
以前
ここ
たいざい
滞在
した
ことある
Has he stayed here before?
ちほう
地方
じゅよう
需要
こた
える
じゅうぶん
十分
せいひん
製品
ざいこ
在庫
ある
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
げんざい
現在
たいしょ
対処
べき
もんだい
問題
いろいろある
At present we have various difficulties to cope with.
きゅうかちゅう
休暇中
あね
わたし
ふじさん
富士山
ふもと
ある
ちい
さな
むら
たいざい
滞在
した

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
このカテゴリー
ほか
いじょう
異常
そんざい
存在
する
かんが
える
こと
だとう
妥当
である
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
こころ
ここ
らざれば
ども
こえず

There are none so deaf as those who won't hear.
げんざい
現在
かれ
のぞ
あたま
うえ
やね
屋根
いえ
だけである
Now all they want is a roof over their heads.
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×