Components
660 examples found containing '在'
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
ふたり
むすめ
うち
あね
ほう
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅう
である
The older of the two daughters is in college.
そのシステム
げんざい
現在
とてもうまく
うご
いている

The system is working very well now.
げんざい
現在
すべてうまくいっている
Everything is all right at present.
わたし
たち
かみ
そんざい
存在
しん
じる

We believe in the existence of God.
そのスタッフにとって
かれ
なくてはならぬ
そんざい
存在

He is an indispensable member for the staff.
あいにく
かのじょ
彼女
ふざい
不在
です
Unfortunately, she is absent.
テレビ
そんざい
存在
とうぜん
当然
こと
おも
っている

We take it for granted that television exists.
いちど
一度
いい
いみ
意味
ある
そんざい
存在
なりたい
ねが

I wish for once I could be something.
かれ
その
だいがく
大学
ざいがく
在学
している

He is at university.
わたし
かのじょ
彼女
ふざい
不在
ので
しつぼう
失望
した

I was disappointed at her absence.
きょう
今日
げんざい
現在
かれ
から
へんじ
返事
もらっていない
As of today, we haven't had an answer from him.
この
せかい
世界
きみために
そんざい
存在
する
おも
ってはいけない

You must not think this world exists for you.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
かれ
げんざい
現在
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
していない

He is not content with his present salary.
ちち
わたし
げんざい
現在
わたし
してくれた
My father has made me what I am.
かれ
げんざい
現在
しごと
仕事
っている
よう
It seems that he likes his present job.
かのじょ
彼女
よくあること
いま
ふざい
不在

She is out now, as is often the case with her.
によって
にんげん
人間
かぎ
ある
そんざい
存在
わる

Death ends man's finite existence.
わふう
和風
じゅうたく
住宅
として
げんざい
現在
おこ
なわれている

It is used in Japanese-style houses even today.
かれ
げんざい
現在
アパート
らし
している
He is living in an apartment at present.
かみ
じつざい
実在
しん
じます

Do you believe in God?
こっかい
国会
げんざい
現在
へいかいちゅう
閉会中
である
The Diet is now in recess in session.
げんざい
現在
まさる
とき
ない
There is no time like the present.
かれ
かみ
そんざい
存在
しん
じない

He doesn't believe in God.
かれ
わたし
げんざい
現在
わたし
してくれた
He has made me what I am.
かれ
そんざい
存在
みと
められた

His existence was recognized.
かれ
むすこ
息子
こん
だいがく
大学
ざいがくちゅう
在学中
です
His son is in college now.
この
かたり
げんざい
現在
もち
いられていない

This word is not in current use.
かれ
げんざい
現在
じょしゅ
助手
のがみ
野上
さんです
His present assistant is Miss Nokami.
げんざい
現在
どちら
まい
です
Where do you live now?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×