部
Components
96 examples found containing '埋'
ほうもつ
宝物
はその
しま
島
に
う
埋
められていた
。
The treasure was buried on the island.
ふろ
風呂
が
あつ
熱
すぎる
ので
みず
水
を
う
埋
めて
ぬるくする。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
かのじょ
彼女
は
う
生
まれ
こきょう
故郷
に
まいそう
埋葬
された
。
She was buried in her hometown.
わたしたち
私達
はなんとかしてその
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
We must make up for the loss in some way.
わたし
私
はその
そんがい
損害
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなくてはならない。
I must make up for the loss.
こいぬ
子犬
は
あな
穴
を
ほ
掘
って
、
た
食
べ
もの
物
を
なか
中
に
う
埋
めた
。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
ざいせい
財政
あかじ
赤字
の
う
埋
め
あ
合
わせ
の
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
は
さいけん
債券
はっこう
発行
です。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
ことし
今年
の
ほうさく
豊作
が
きょねん
去年
の
ふさく
不作
を
う
埋
め
あ
合
わせる
だろう。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
いぬ
犬
はよく
ほね
骨
を
じめん
地面
に
う
埋
める
。
Dogs often bury bones.
きみ
君
は
むだ
無駄
にした
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
You must make up for lost time.
ちかみち
近道
を
い
行
って
じかん
時間
のロスを
う
埋
め
あ
合
わせる
つもりだ。
We are going to make up for lost time by taking a short cut.
かいぞく
海賊
は
たから
宝
を
ちちゅう
地中
に
う
埋
めた
。
The pirates buried their treasure in the ground.
われわれ
我々
は
う
埋
められた
たから
宝
をさがしていた。
We were looking for buried treasure.
もしも
かな
叶
う
なら、
わたし
私
は
うしな
失
った
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしたい。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
なくした
じかん
時間
を
う
埋
め
あ
合
わせなければならない
。
We must make up for lost time.
どうか
う
埋
め
あ
合
わせ
をさせてください。
Please let me make it up to you.
そのあたりは、
いちめん
一面
に
わ
割
れた
ガラスで
うず
埋
もれている
んですって。
The place is deep in broken glass.
このところの
うつく
美
しい
あきば
秋晴
れ
は、
あめ
雨
の
おお
多
かった
なつ
夏
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしてくれている。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
あいつの
そん
損
を
う
埋
めてやらなくちゃならない
んだ。
I have to cover his loss.
わたし
私
は
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならなかった。
I had to make up for the loss.
わたしは
うんてん
運転
そくど
速度
を
はや
速
めて
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.
その
そんしつ
損失
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ことにします。
We will make up for the loss.
この
くいき
区域
に
ざいほう
財宝
が
う
埋
まっている
という
はなし
話
だ。
It is said that treasure is buried in this area.
ここは
どうぶつ
動物
たち
が
まいそう
埋葬
されている
ばしょ
場所
です。
This is a place where animals are buried.
その
せいじゃ
聖者
が
まいそう
埋葬
されている
せいどう
聖堂
を
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
おとず
訪
れた
。
Many people visited the shrine where the saint lay buried.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ようにがんばって
はたら
働
いています
。
We are working hard to make up for lost time.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
う
埋
め
あ
合
わせる
ことは
むずか
難
しい
。
It is difficult to make up for wasted time.
きょう
今日
はおごれないが
らいしゅう
来週
は
う
埋
め
あ
合
わせ
をするよ。
I can't treat you today, but I'll make up for it next week.
たか
高
い
しょくじ
食事
も
すいみん
睡眠
ふそく
不足
の
う
埋
め
あ
合
わせ
にはなりません。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
いえ
家
の
いぬ
犬
は
にわ
庭
に
ほね
骨
を
う
埋
める
。
Our dog buries its bones in the garden.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×