部
Components
43 examples found containing '大体' (results also include variant forms and possible homonyms)
アレックスはだいたいは
ふつう
普通
の
とり
鳥
なのだ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
こころ
試
み
はだいたいにおいて
しっぱい
失敗
だった。
The attempts were for the most part unsuccessful.
だいたいそうだね。ときどき
がっこう
学校
や
しごと
仕事
に
はや
早
く
い
行
かなくてはいけない
とき
時
はいっしょに
た
食
べない
ことがあるけど。
Usually, yes. But sometimes, when we need to leave early for school or work, we don’t eat together.
ちち
父
はだいたいいつも
しちじ
七時
に
かえ
帰
ってくる
。
My father usually comes home at seven.
だいたい、この
かわら
川原
の
あた
辺
り
を
ひとめぐ
一巡
り
するのが、
きほんてき
基本的
な
あさ
朝
のコースである。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
インターネットの
だんぺんてき
断片的
ニュースを
よ
読
んでいる
だけですが、まあ、だいたい
そうぞう
想像
がつきます。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
だいたいの
ひと
人
は
すす
進
んで
じぶん
自分
について
かた
語
ってくれる
。
The majority of people would willingly talk about themselves.
しこ
仕込
み
はだいたい
お
終
わりました
し・・・、
ひとねむ
一眠
り
していらしたらどうですか?
We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
この
いえ
家
は、ピーターの
いえ
家
とだいたい
おな
同
じ
くらい
おお
大
きい
。
This house is about the same size as Peter's.
よき
りろん
理論
というものは、
かんさつ
観察
によればだいたいのところ
あやま
誤
り
や
ふ
不
せいかく
正確
であるとされるような
おお
多
く
の
よげん
予言
を
う
生
み
だ
出
す
という
じじつ
事実
によって
とくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
かれ
彼
と
わたし
私
とはだいたい
おな
同
じ
ような
からだ
体
の
つく
造
り
です。
He and I are pretty much the same build.
それで、
かこ
過去
の
ちしき
知識
が、その
ちしき
知識
に
かん
関
する
だいたい
てきせつ
適切
と
おも
思
われる
そうてい
想定
と
ま
混
ざり
あ
合
って
、
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
を
ぞうだい
増大
させる
ために
りよう
利用
される
のである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
だいたい
なん
何
で
こんな
まよなか
真夜中
にジュース
か
買
う
ため
為
に
パシ[]()らされなきゃなんないんだか・・・。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×