部
Components
55 examples found containing '審'
ある
じだい
時代
の
もっと
最
も
せんれん
洗練
された
しんび
審美
め
眼
によって
うつく
美
しいと
かんが
考
えられたものが
びじゅつかん
美術館
にはたくさんあるのだが、それは
いま
今
の
わたし
私
たちには
かち
価値
のないものに
み
見
えるのである。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
1923
ねん
年
に
ちゅうごくけい
中国系
いみん
移民
を
じっしつてき
実質的
に
はいせき
排斥
する
かじん
華人
いみんほう
移民法
が
せいりつ
成立
するが、この
ほうあん
法案
の
しんぎ
審議
ちゅう
中
にアジア
はいせきどうめい
排斥同盟
は
よん
4
まん
万
にん
人
のメンバーを
よう
擁
して
ようきゅう
要求
を
おこな
行
っていた。
In 1923, the Chinese Immigration Act was enacted, essentially expelling the Chinese. During (Parliamentary) deliberations about the bill, the Asiatic Exclusion League, which was 40 thousand members strong, requested that the bill be passed.
しんぱん
審判
はそのボールをファウルと
はんてい
判定
した。
The umpire called the ball foul.
まおう
魔王
は
い
言
った。「
おれ
俺
が
ま
負
けるわっきゃねーべ。
しんぱん
審判
は
みな
皆
じごく
地獄
にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
そして、
にゅうこく
入国
しんさかん
審査官
の
しんさ
審査
を
う
受
けて
じょうりく
上陸
きょか
許可
を
う
受
けなければなりません。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
かのじょ
彼女
は
しんび
審美
め
眼
を
も
持
っている。
She has an eye for the beautiful.
かのじょ
彼女
には
しんび
審美
め
眼
がある。
She has an eye for the beautiful.
かれ
彼
らは
かれ
彼
を
ばいしんいん
陪審員
として
とうろく
登録
した。
They enrolled him as a jury member.
かれ
彼
には
しんび
審美
め
眼
がある。
He has an eye for the beautiful.
ばいしんいん
陪審員
は
みけつ
未決
のままだ。
The jury is hung.
ばいしんいん
陪審員
は
かれ
彼
を
むざい
無罪
とした。
The jury acquitted him of the crime.
しんぱん
審判
は
だしゃ
打者
にアウトを
せん
宣
した。
The umpire called the batter out.
ジェニファーには
しんび
審美
め
眼
がある。
Jennifer has a good eye for beauty.
けいかん
警官
が
ふしん
不審
な
ほこうしゃ
歩行者
をじっと
み
見
つめていた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
ひこくじん
被告人
が
しんりちゅう
審理中
に
ほあん
保安
かか
係
りのピストルを
つか
掴
み
はんじ
判事
を
う
撃
った。
The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
かのじょ
彼女
は
ほうてい
法廷
に
はんじ
判事
と
ばいしんいん
陪審員
の
まえ
前
にたった。
She stood in the court before judge and jury.
かれ
彼
には
しんび
審美
め
眼
がない。
He has no eye for beautiful.
ばいしんいん
陪審員
は
ゆうざい
有罪
の
はんけつ
判決
を
とうしん
答申
した。
The jury has returned a verdict of guilty.
ばいしんいん
陪審員
たちは
ひこく
被告
の
ねんれい
年齢
を
こうりょ
考慮
するよう
もと
求
められた。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
しんぱん
審判
は
かれ
彼
にアウトを
せん
宣
した。
The umpire said that he was out.
しんぱん
審判
は
しあい
試合
を
お
終
わらせるために
ふえ
笛
を
ふ
吹
いた。
The referee blew his whistle to end the match.
わたし
私
はその
しあい
試合
の
しんぱん
審判
をするように
たの
頼
まれた。
I was asked to umpire the game.
そんな
しんぱんいん
審判員
はやめてしまったほうがよい。
Such a judge may as well retire from his job.
その
がくせい
学生
は、
じぶん
自分
の
べんろん
弁論
に
たい
対
して
しんさいん
審査員
が
ひはんてき
批判的
に
の
述
べたことをひどく
き
気
にした。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
せんしゅたち
選手達
は
しんぱんいん
審判員
の
けってい
決定
に
したが
従
わなければならない。
The players have to abide by the umpire's decision.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×