部
Components
71 examples found containing '已む' (results also include variant forms and possible homonyms)
やっと
ゆき
雪
がやみ、
あたた
暖
かく
なりました。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
きょうふう
強風
は
よる
夜
になってしだいにやんだ。
The strong wind died away at night.
そのやまは
ふじさん
富士山
ほど
たか
高
くない
。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
もう
あめ
雨
がやんだから、
わたし
私
たち
は
いえ
家
に
かえ
帰
れます
。
Now that it has stopped raining, we can go home.
あらし
嵐
はやんだようだ。
It appears the storm has calmed down.
あめ
雨
がやんだので、
かれ
彼
ら
はまた
しあい
試合
を
つづ
続
けた
。
It stopped raining, so they went on with the game.
あめ
雨
は
ま
間
もなく
やむでしょう。
It will stop raining soon.
むすめ
娘
はずっと
おも
思
いやり
のある
ひと
人
でいることを
ねが
願
って
やまない。
We will never stop wishing for our daughter to always be a considerate person.
あめ
雨
がやむまで
ま
待
ち
なさい。
Wait till the rain stops.
しゅうじつ
終日
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしていた。
It rained on and off all day.
あめ
雨
はやんだけど、
かぜ
風
はまだ
はげ
激
しく
ふ
吹
いていた
。
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining off and on.
ゆき
雪
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been snowing on and off.
さくや
昨夜
から
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining on and off since last night.
あめ
雨
はやむどころかいよいよひどくなった。
Instead of stopping, the rain got worse.
けさ
今朝
から
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining on and off since this morning.
しょうご
正午
から
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining on and off since noon.
うら
怨
まない
ことによってこそ
うら
怨
み
の
れんさ
連鎖
は
や
止
む
。
Only by not hating can one stop the chain of hatred.
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
やんでようやく
お
落
ち
つ
着
きました
。
She is calm now; she has stopped crying.
あさ
朝
から
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining on and off since morning.
や
止
む
を
え
得
ず
ほうもん
訪問
する
のはいやだったが、やはりしないわけにはいかなかった。
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
とお
通
り
あめ
雨
だからすぐ
や
止
む
よ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.
あめ
雨
は
いちばんちゅう
一晩中
やまなかった。
The rain never let up all night.
きのう
昨日
は
いちにちじゅうう
一日中雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしていた。
It was raining off and on all day yesterday.
さんにん
3人
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
な
泣
き
やまなくて、
あたま
頭
が
いた
痛
く
なってきた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.
その
こども
子供
はお
かあ
母
さん
を
み
見
る
とすぐに
な
泣
き
やみました。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
おととい
一昨日
から、
あめ
雨
が
ふ
降
っ
たりやんだりしている。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
このにわか
あめ
雨
がやんだら、
わたし
私
たち
は
で
出
かける
つもりです。
We'll go out when this shower is over.
かのじょ
彼女
が
とうわく
当惑
した
ことに
あか
赤
ん
ぼう
坊
はとうとう
な
泣
き
やまなかった。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のやった
あやま
誤
り
を
き
気
にやんだ。
He brooded over the mistake he made.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×