部
Components
64 examples found containing '巻き' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
きみ
君
をその
も
揉
め
ごと
事
に
ま
巻
き
こ
込
ませたくない
。
I don't want to have you involved in the trouble.
もっと
ちゅういぶか
注意深
く
うんてん
運転
しなければ
、
じこ
事故
に
ま
巻
き
こ
込
まれます
よ。
Drive more carefully, or you will run into trouble.
しゅしょう
首相
はスキャンダルに
ま
巻
き
こ
込
まれた
。
The Prime Minister was involved in a scandal.
ごたごたに
ま
巻
き
こ
込
まれる
ようなことはゆうな。
Don't say anything that might get you into trouble.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
はアジアの3つの
くに
国
の
ふんそう
紛争
に
ま
巻
き
こ
込
まれた
ようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
きみ
君
ばかりか
ぼく
僕
まで
ま
巻
き
ぞ
添
え
を
く
食
らった
。
Not only you but also I was involved.
おれ
俺
まで
ま
巻
き
ぞ
添
え
く
食
って
こし
腰
いわして
もうたしな。
Dragging me into all this is making my back hurt!
かれ
彼
の
だいたん
大胆
な
けいかく
計画
は
おお
大
きな
ろんそう
論争
を
ま
巻
き
お
起
こした
。
His bold plan gave rise to much controversy.
そのニュースは
だい
大
ひょうばん
評判
を
ま
巻
き
お
起
こした
。
The news caused a great sensation.
この
せいじてき
政治的
もんだい
問題
は
はげ
激
しい
ぎろん
議論
を
ま
巻
き
お
起
こした
。
This political problem gave rise to hot discussions.
そのニュースはセンセーションを
ま
巻
き
お
起
こしています
よ。
The news is creating a stir.
かのじょ
彼女
はきっと
とうきょう
東京
のファッション
かい
界
に
せんぷう
旋風
を
ま
巻
き
お
起
こす
ことでしょう。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.
その
えいが
映画
は
いちだい
一大
センセーションを
ま
巻
き
お
起
こした
。
The movie created a great sensation.
とびぐち
鳶口
は
え
柄
を
くろ
黒
と
しゅ
朱
との
うるし
漆
に
ま
巻
き
た
立
ててある
ものだった。
The handle of this fire hook was decorated with black-and-red lacquer.
かれ
彼
はお
ひと
人
よしのカモから
たいきん
大金
を
ま
巻
き
あ
上
げました
。
He made heaps of money by ripping off naive suckers.
おとこ
男
はその
ろう
老
ふじん
婦人
をだまして
かね
金
を
ま
巻
き
あ
上
げた
。
The man cheated the old woman out of her money.
かれ
彼
は
わたし
私
から
あ
有
り
がね
金
を
ぜんぶ
全部
ま
巻
き
あ
上
げた
。
He robbed me of every cent I had.
その
おとこ
男
はだまして
わたし
私
のお
かね
金
を
ま
巻
き
あ
上
げた
。
The man beguiled me of my money.
ま
巻
き
づめ
爪
、
かんにゅうそう
陥入爪
、
がいはんぼし
外反母趾
の
とっこう
特効
セルフケア title (book, album etc.)
Self-Care with Dramatic Results for Curved Toenails, Ingrown Toenails, and Bunions
わたし
私
の
あさ
朝
(まき)
My Morning (Maki)
しんり
真理
と
まき
真喜
は
しまい
姉妹
だ。
Mari and Maki are sisters.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にまきを
わ
割
らせた
。
She set him to chopping wood.
この
ぜんしゅう
全集
は
さいしゅう
最終
まき
巻
がかけている。
The last volume is missing from this set.
その
し
知
らせ
は
むらじゅう
村中
に
ふあん
不安
をまき
お
起
こした
。
The news caused alarm throughout the village.
きょう
今日
の
ごご
午後
、
かのじょ
彼女
に
にわ
庭
の
みず
水
まきをさせよう。
She shall water the garden this afternoon.
かれ
彼
は、まきを
たば
束
ねた
。
He made up a bundle of firewood.
ジョニーは46
ねんかん
年間
りんごの
しゅし
種子
を
ま
蒔
き
つ
付
けた
。
Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
「
かんらん
甘藍
まき
巻
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
The Story of Cabbage Rolls
ぜん
全
347
まき
巻
・
ふろく
付録
20
まき
巻
。
There are 347 volumes and 20 appendices.
なつ
夏
が
はじ
始
まる
まえ
前
にこれらの
たね
種
をまきなさい。
Plant these seeds before summer sets in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×