部
Components
63 examples found containing '帯く' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
は
うんどう
運動
くつ
靴
を
は
履
く
と、
そと
外
へ
はし
走
って
で
出
て
い
行
った
。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
よそ
い
行
き
の
くつ
靴
をはきなさい。
Put on your good shoes.
さむ
寒
い
てんき
天気
に
いき
息
を
は
吐
く
と、
いき
息
が
み
見
える
。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
このくつを
ため
試
しに
はいて、
あ
合
う
かどうかみてみなさい。
Try these shoes on and see if they fit you.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
はたいていジーンズをはいている。
I usually wear jeans on Sunday.
「
ぼく
僕
、
ひこうき
飛行機
に
の
乗
る
のはこれが
はじ
初
めて
なんだ。
きんちょう
緊張
する
よ。」と
はく
博
がいいます。
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
メグはジーンズをはいていた
ゆいいつ
唯一
の
おんな
女
の
こ
子
だった。
Meg was the only girl that was wearing jeans.
かれ
彼
はジーンズをはいていた。
He had jeans on.
かれ
彼
は
くつ
靴
を
は
履
く
ために
かが
屈
んだ
。
He bent over to put on his shoes.
つうよう
通用
じたい
字体
の「
ほお
頰
・
かけ
賭
・
はく
剝
」に
たい
対
する
「
ほお
頬
・
かけ
賭
・
はく
剥
」などを
しよう
使用
する
ことは
さ
差
し
つか
支
えない
。
It is permissible to use variations 頬, 賭 and 剥 of the standard characters 頰, 賭 and 剝.
わたし
私
は
ことし
今年
にそく
二足
の
くつ
靴
をはきつぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
かのじょ
彼女
はいつもはジーンズをはいている。
She usually wears jeans.
とき
時
には
よわね
弱音
を
は
吐
く
けど。
Sometimes I will be weak.
かれ
彼
は
かみ
髪
を
なが
長
く
し、ジーンズをはいている。
He has long hair and wears jeans.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
のジーンズをはいて
かがみ
鏡
を
み
見
た
。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
わたし
私
は、かっこよく
ちが
違
った
かっこう
格好
をするためには、ハワイのTシャツを
き
着
て
みどり
緑
のショートパンツをはくのが
す
好
き
でしたが、すぐに
しろ
白
い
シャツと
くろ
黒
のズボンを
み
身
につけるのに
な
慣
れました
。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
かのじょ
彼女
の
いろあ
色褪
せた
めん
綿
のスカートをはいていた。
She was dressed in a faded cotton skirt.
かれ
彼
がジーンズをはいているのを
み
見
た
ことがない。
I never saw him in jeans.
にそく
二足
のわらじをはこうとして
しっぱい
失敗
した
。
He tried to play two roles at the same time and failed.
ミニ・スカートをはいて、
ある
歩
い
たり、
すわ
座
っ
たりする
しょうじょ
少女
たち
は
おとこ
男
の
め
目
を
み
見
はらすのにたいへん
こうかてき
効果的
である。
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
はは
母
は
わたし
私
がミニスカートをはくのを
ゆる
許
さなかった
。
My mother didn't let me wear a miniskirt.
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と
はく
博
が
い
言
います
。
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
それを
き
聞
いて
あんしん
安心
の
といき
吐息
をはいた。
I sighed with relief to hear it.
きみ
君
がはいている
くつ
靴
は、かなり
たか
高
い
ねだん
値段
がするように
み
見
える
。
The shoes you are wearing look rather expensive.
かのじょ
彼女
は
せ
背
を
たか
高
く
み
見
せる
ためにハイヒールをはいている。
She wears high heels to make herself look taller.
かれ
彼
は
くつ
靴
をはくためにかがんだ。
He stopped to put on his shoes.
かのじょ
彼女
はパンプスをはいていた。
She was shod in pumps.
しはいにん
支配人
は、
すべ
全
て
の
へや
部屋
をできるだけ
はや
早
く
きれいに
は
掃
く
ように
めい
命
じた
。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
ぼく
僕
の
こうい
行為
でかれはきげんを
そん
損
じた
。
My behavior put him out of humor.
その
ご
後
でマイクは
はく
博
にシートベルトを
し
締
める
ように
い
言
います
。
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×