部
Components
1079 examples found containing '帰'
もうあなたの
しごと
仕事
を
お
終
わった
のだから、
じゆう
自由
に
いえ
家
へ
かえ
帰
って
もよい。
Now that you have finished your job, you are free to go home.
よる
夜
がやって
き
来
た
ので、
こどもたち
子供達
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
もう
むすこ
息子
が
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
じかん
時間
だ。
It is time my son came home from school.
でんわ
電話
をしたとき、ちょうど
きたく
帰宅
した
ところでした。
He had just come home when I called.
くら
暗
く
なってきたので
こども
子供
たち
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
With darkness coming on, the children returned home.
きみ
君
はいつ
かえ
帰
って
もいいよ。
You are at liberty to leave any time.
これはスキーとバーベキューとパーティーを
ひがえ
日帰
り
で
たの
楽
しむ
いいとこ
と
取
り
の
けいかく
計画
だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
かれ
彼
はたいてい
まいしゅう
毎週
、
しゅうまつ
週末
に
かえ
帰
ってきます
。
He comes home almost every weekend.
いぬ
犬
は
すく
少
なくとも
しゅじん
主人
の
かえ
帰
り
を
ま
待
った
。
The dog waited day after day for its master's return.
いえ
家
に
かえ
帰
る
んだよ
ぼく
僕
ら
。
We're goin' home.
いえ
家
に
かえ
帰
る
と、
はは
母
は
な
泣
き
ながらドアのそばに
た
立
っていた
。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
わたし
私
たち
が
ほんとう
本当
に
ほっとした
こと
事
には、
よくあさ
翌朝
かれ
彼
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
わたし
私
は
とうきょう
東京
までの
かえ
帰
り
の
こうくうけん
航空券
を
も
持
っています
。
I have a return ticket to Tokyo.
すべ
全
て
を
かんが
考
える
と
きみ
君
は
こきょう
故郷
へ
かえ
帰
って
りょうしん
両親
のお
せわ
世話
をするべきだ。
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
かのじょ
彼女
は
かえ
帰
り
みち
道
がわからなかった。
She could not find her way back.
いつあなたはお
かえ
帰
り
になるのか
おし
教
えて
ください。
Please tell me when you are coming back.
ドイツからいつ
きこく
帰国
しました
か。
When did you come back from Germany?
ほうもん
訪問
きゃく
客
は
みな
皆
、
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
かえ
帰
っていった
。
All the visitors returned home one after another.
かれ
彼
は
こんや
今夜
はや
早
く
かえ
帰
る
と
やくそく
約束
した
。
He promised to come home early tonight.
かれ
彼
は
きょう
今日
から1週間目にアメリカから
かえ
帰
ってきます
。
He's coming back from America a week from today.
たけ
武
は
く
来
る
には
き
来
た
が、すぐ
かえ
帰
った
。
Takeshi did come, but didn't stay long.
ケイトの
ちちおや
父親
は
いえ
家
から
ある
歩
いて
きたく
帰宅
する
。
Kate's father walks home from the station.
キング
ぼくし
牧師
が
けんしんてき
献身的
に
ちから
力
を
つ
尽
くした
ものすべてが
すいほう
水泡
に
かえ
帰
した
かのように
おも
思
われた
。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
かえ
帰
ってきた
とき
時
、
かれ
彼
は
むすめ
娘
が
ね
寝
ている
のを
し
知
った
。
On his return he found her daughter asleep.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
よ
酔
っぱらって
きたく
帰宅
した
とき、
はら
腹
を
た
立
てた
。
She got her back up when her husband came home drunk.
こちらで
め
召
し
あ
上
がります
か、それともお
も
持
ち
かえ
帰
り
にしますか。
Is that to eat here or take out?
お
かえ
帰
り
のさいには
かさ
傘
をお
も
持
ち
になるのを
わす
忘
れないで
ください。
Don't forget to take your umbrella when you leave.
ものと
物取
り
なので、
もの
物
を
と
盗
ったら
かえ
帰
ります
。
つうほう
通報
したら
さ
刺
します
。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
かのじょ
彼女
はよい
し
知
らせ
を
も
持
って
、
いえ
家
に
と
飛
んで
かえ
帰
った
。
She rushed home with the good news.
かれ
彼
はアメリカから
かえ
帰
ってきた
。
He came back from America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×