部
Components
54 examples found containing '幅'
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には、
ぜい
税
が
おおはば
大幅
に
げんめん
減免
される
。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
この
くすり
薬
は
いっさい
1歳
のお
こ
子
さま
から
おとな
大人
にまで
はばひろ
幅広
く
き
効
きます
。
This medicine works for a wide range of ages, from one-year-olds to adults.
カール・ランジの
きろくやぶ
記録破
り
の
はばと
幅跳
び
に、
かんしゅう
観衆
は
いき
息
を
の
呑
んだ
。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
てお
手織
り
はた
機
の
お
織
り
はば
幅
はそれぞれ
たいおう
対応
できる
さくひん
作品
が
こと
異
なります
。
The width of a hand loom corresponds to the type of product it can create.
ぶんか
文化
の
ひ
日
に
さきだ
先立
ち
、
せいふ
政府
は
かがく
科学
・
げいじゅつ
芸術
の
はばひろ
幅広
い
ぶんや
分野
から
ぶんか
文化
の
はってん
発展
に
こうけん
貢献
した
ひと
人
を
えら
選
び
、
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
を
けってい
決定
します
。
Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.
その
なが
長
さ
と
よこはば
横幅
を
じゅう
10
で
わ
割
りなさい
。
Divide its length and breadth by ten.
おお
多
く
の
どうろ
道路
が
かんすい
冠水
し
、その
けっか
結果
おおはば
大幅
な
おく
遅
れ
が
で
出
ている
。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
くうき
空気
の
ばあい
場合
、
たいきちゅう
大気中
には
つね
常
に
ある
ていど
程度
の
しっけ
湿気
があるが、その
りょう
量
が
おおはば
大幅
に
ふ
増
える
と
ひかり
光
の
なみ
波
に
えいきょう
影響
してくる
。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
その
おおばこ
大箱
は
はば
幅
が3フィートある。
The chest is three feet wide.
あのドレスには
はばひろ
幅広
の
かわ
革
のベルトが
にあ
似合
う
でしょう。
A wide leather belt would look good with that dress.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される
。
The general's massive presence awes everyone.
かれ
彼
は
はし
走
り
はばと
幅跳
び
に
せんねん
専念
する
ために
きょうそう
競争
をやめた。
He has given up running in order to focus on the long jump.
おおはば
大幅
な
ぼうえき
貿易
くろじ
黒字
にもかかわらず、
ぼうえき
貿易
しゅうしがい
収支外
の
あかじ
赤字
のために
けいじょう
計上
しゅうし
収支
くろじ
黒字
はそれほど
おお
大
きくない
。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
わたし
私
ども
は
けいけん
経験
と
ぎじゅつ
技術
を
い
生
かし
、エンドユーザーに
はばひろ
幅広
い
サービスを
ていきょう
提供
いたします
。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
おおはば
大幅
な
ねあ
値上
げ
をOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても
なっとく
納得
できないね。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
かれ
彼
は
かたはば
肩幅
が
ひろ
広
い
。
He has broad shoulders.
あれ
彼
は
かたはば
肩幅
が
せま
狭
い
。
He has narrow shoulders.
ジムは
かたはば
肩幅
が
ひろ
広
い
。
Jim has broad shoulders.
かれ
彼
ら
は
いっぽいっぽ
一歩一歩
の
ほはば
歩幅
をものさしで
はか
測
りながら
ある
歩
いている
。
They are measuring each step one by one with a ruler as they walk.
かれ
彼
ら
の
ひよう
費用
の
みつ
見積
もり
は
おおはば
大幅
な
けいさんちが
計算違
い
だった。
Their estimate of the cost was wide of the mark.
カタログを
つう
通
じて
ゆうびん
郵便
で
か
買
い
もの
物
をすることによって、
ひとびと
人々
は
はばひろ
幅広
い
しょうひん
商品
を
えら
選
ぶ
ことが
でき
出来
る
。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
かわはば
川幅
はこの
ちてん
地点
で
きゅう
急
に
せば
狭
まっています
。
The river suddenly narrows at this point.
しょうしか
少子化
と
じんこう
人口
の
ろうれいか
老齢化
を
みこ
見越
して
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
を
おおはば
大幅
に
へんこう
変更
した
あの
かいしゃ
会社
は
せんけん
先見
の
めい
明
があったわけだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
だい
第
4に、
にほん
日本
の
わたし
私
のホームルームのクラスには、
のうりょく
能力
が
おおはば
大幅
に
ちが
違
う
せいと
生徒
がいました。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×