部
Components
282 examples found containing '店'
そのコーヒー
てん
店
は
わたし
私
が
この
好
んでいく
ところだ。
The coffee shop is my favorite haunt.
かれ
彼
はその
みせ
店
で
かぐ
家具
を1
てん
点
か
買
った
。
He bought a piece of furniture at the store.
この
みせ
店
は
へいてん
閉店
した
ほうがいいと
おも
思
います
。
I suggest you should do away with this shop.
あそこの
きっさてん
喫茶店
でコーヒーでも
の
飲
も
う。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
この
みせ
店
は20
にん
人
の
てんいん
店員
を
やと
雇
っている
。
This store employs twenty people.
あの
みせ
店
は8
にん
人
の
てんいん
店員
を
やと
雇
っている
。
That store employs eight clerks.
わたし
私
は
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
いっぱい
1杯
の
飲
みました
。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
ほんてん
本店
は
けいさつ
警察
の
てい
手入
れ
を
う
受
けた
。
The main office was raided by the police.
このデパートは7
じ
時
に
へいてん
閉店
する
。
This department store is closed at seven.
この
ちいき
地域
は
しょうてん
商店
が
おお
多
い
。
There are many stores in this area.
この
みせ
店
の
てんちょう
店長
はひげが
は
生
えています
。
The manager of this store is growing a beard.
わたし
私
たち
は
きっさてん
喫茶店
で
たの
楽
しく
とき
時
を
す
過
ごした
。
We had a good time at a coffee shop.
この
きっさてん
喫茶店
でよくおしゃべりしたわね。
We would often have a chat in this coffee shop.
ごうとう
強盗
は
てんいん
店員
に
じゅう
銃
を
む
向
けた
。
The robber aimed his gun at the clerk.
なんじ
何時
かいてん
開店
ですか。
What time does it open?
5
ふん
分
ばかりこの
みち
道
を
い
行
けば
、
みぎて
右手
にその
ひゃっかてん
百貨店
があります。
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
かれ
彼
はパリにもう
ひと
一
つ
てん
店
を
だ
出
そ
うと
かんが
考
えている
。
He is thinking of starting another firm in Paris.
わたし
私
は
てんぽ
店舗
の
にかい
二階
に
す
住
んでいる
。
I live in a flat above a shop.
わたし
私
たち
は
しまい
姉妹
3
にん
人
で
きっさてん
喫茶店
を
はじ
始
めた
。
We three sisters opened a coffee shop.
わたしたち
私達
は
きっさてん
喫茶店
で
いそ
急
いで
ちゅうしょく
昼食
を
た
食
べた
。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
その
おんな
女
てんいん
店員
が
わたし
私
に
おうたい
応対
してくれた
。
The sales girl waited on me.
わたし
私
はどうして
かれ
彼
ら
がレストランを
へいてん
閉店
せざる
をえなかったのかよくわからない。
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
こうがい
郊外
に
おお
大
きな
スーパーがオープンして
まち
街
の
しょうてんがい
商店街
が
さび
寂
れた
。
The opening of a big supermarket in the suburbs made the shopping street in the town less prosperous.
この
みせ
店
はいつも8
じ
時
に
へいてん
閉店
する
。
This store always closes at eight.
『
たたか
闘
い
、そしてつながる』
りゅうしょうかん
隆祥館
しょてん
書店
の70
ねん
年
」 title (book, album etc.)
"Fight and Then Connect"―70 Years of Ryushokan Shoten
「ほめられたいときほど、
だれ
誰
か
をほめよう:
てんちょう
店長
の
こころ
心
を
はげ
励
ます
50の
ことば
言葉
」 title (book, album etc.)
Praise Someone as Much as You Want to Be Praised: Fifty Words to Encourage a Shop Manager’s Heart
てんない
店内
でお
もと
求
め
くだ
下
さい
。
Please buy our products in the shop.
てんない
店内
のご
りよう
利用
は
はじ
初
めて
でしょうか。
Is it the first time for you to dine here?
(
こうほう
高峰
おさむ
修
『スポーツ
きょうよう
教養
にゅうもん
入門
』
いわなみ
岩波
しょてん
書店
による)
(From "Introduction to Sports Culture" by Osamu Takamine, Iwanami Shoten)
しょてん
書店
にない
ほん
本
でも
としょかん
図書館
に
い
行
けば
よ
読
める
というのが
ほんらい
本来
の
すがた
姿
だろう。
Ideally, libraries should be places where even books not found in stores are available to read.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×